Paroles et traduction Angelspit - Counterfeit

Counterfeit

[For what we are about to do, may the Lord make us truly spiteful...]

On a train, going down
Don't care if you go up in smoke
You think you're better, prove it now
Trading currency for your ghost

[Power of berserk compels youTime for fraud and ruin]
[If God is money, I am the Devi, I am the DevilIf God is money, I am counterfeit, You've been had]

Ever get the feeling you've been ripped-off... how about right now?
Bite sizes oblivion, gorge yourself
Self imposed slavery, toss away the key, burn that tie
Annihilation, spoon fed, prescribed, amplified

[Power of berserk compels youTime for fraud and ruin]
[If God is money, I am the Devi, I am the DevilIf God is money, I am counterfeit, You've been had]

[Scapegoat, Strung up, Bankrupt, Forgotten]
They say you burn plastic baby
But where do you cut the line
It's so hard to stand up baby
When you ain't got a spine

[If God is money, I am the Devi, I am the DevilIf God is money, I am counterfeit, You've been had]

[The Great wrought, You've been swindledyou bought it, Lift up your scars!]

Фальшивка

[За то, что мы собираемся сделать, пусть Господь сделает нас по-настоящему злобными...]

В поезде, идущем вниз,
Мне плевать, если ты превратишься в дым.
Думаешь, ты лучше, докажи это сейчас же,
Меняя валюту на свой призрак.

[Сила берсерка призывает тебя, время для обмана и разрушения!]
[Если Бог - это деньги, то я Дэви, я Дьявол. Если Бог - это деньги, то я фальшивка. Тебя провели.]

Возникало ли у тебя чувство, что тебя обманули?.. как насчёт прямо сейчас?
Обливион кусочками, набей себе брюхо.
Добровольное рабство, выбрось ключ, сожги этот галстук.
Уничтожение, с ложечки, по рецепту, усиленное.

[Сила берсерка призывает тебя, время для обмана и разрушения!]
[Если Бог - это деньги, то я Дэви, я Дьявол. Если Бог - это деньги, то я фальшивка. Тебя провели.]

[Козел отпущения, Подвешенный, Разорённый, Забытый.]
Говорят, ты горишь пластиком, детка,
Но где ты проводишь черту?
Так трудно стоять прямо, детка,
Когда у тебя нет позвоночника.

[Если Бог - это деньги, то я Дэви, я Дьявол. Если Бог - это деньги, то я фальшивка. Тебя провели.]

[Великий обман, тебя надули, ты купился на это, Подними свои шрамы!]