Paroles et traduction Angelus - dysphoria

I ask myself if i'm a girl or a guy
I'm so confused inside my head and i do it all the time
I fucking hate you and your friends plz get out of my mind
My locals wouldn't understand so i keep quiet all the time

Am i girl? am i guy? i just don't know what sometimes
Maybe neither, or maybe i'm gay, i just don't know what to say
Am i straight? or am i bi? i really wonder sometimes
And i'm scared of what people think and i get sad all the time

I should've never trusted you in the first place
I'd never thought that u would lie straight to my face
I was stupid, i was wrong, i feel dumb, i need some space
My future's bright, i'm alright, looking forward i cant wait
And god i love my friends, even if they piss me off
And i'm tired of my fake friends, i guess ill just cut them off
And i get hurt way too fast, maybe its cause i'm way too soft
I'm getting attached, i cannot feel, i gotta get away at all cost

Am i girl? am i guy? i just don't know what sometimes
Maybe neither, or maybe i'm gay, i just don't know what to say
Am i straight? or am i bi? i really wonder sometimes
And i'm scared of what people think and i get sad all the time

Я спрашиваю себя девушка я или парень
Я так запутался в своей голове, и я делаю это все время.
Я чертовски ненавижу тебя и твоих друзей плз убирайся из моих мыслей
Мои местные не поймут, поэтому я все время молчу.

Я девушка? я парень? я просто не знаю, что иногда ...
Может, ни то, ни другое, а может, я гей, просто не знаю, что сказать.
Я натуралка или Би? - иногда мне действительно интересно
И я боюсь того, что думают люди, и мне все время грустно.

Мне не следовало доверять тебе с самого начала.
Я никогда не думал что ты будешь лгать мне прямо в лицо
Я был глуп, я был неправ, я чувствую себя глупым, мне нужно немного пространства.
Мое будущее светлое, я в порядке, смотрю вперед и не могу дождаться.
И, боже, я люблю своих друзей, даже если они выводят меня из себя.
И я устал от своих фальшивых друзей, думаю, я просто отрежу их.
И мне больно слишком быстро, может быть, потому, что я слишком мягок
Я привязываюсь, я не могу чувствовать, я должен уйти любой ценой.

Я девушка? я парень? я просто не знаю, что иногда ...
Может, ни то, ни другое, а может, я гей, просто не знаю, что сказать.
Я натуралка или Би? - иногда мне действительно интересно
И я боюсь того, что думают люди, и мне все время грустно.