Paroles et traduction Angelzoom - Sapphire Sky

Sapphire Sky

Eines Tages im Sommer kommt ein Licht zu mir
Es öffnet mein Herz und führt mich an einen Ort
An dem die Trauer wie Schnee schmilzt
Ein Ort voll des Glaubens, ein kleines Stückchen Himmel
Die Sonne scheint hoch am saphirfarbenen Himmel
Flieg fort, mein Schmetterling
Eines Nachts im Sommer kommt wieder ein Licht zu mir
Es bringt Hoffnung, befreit mich von Schmerzen
Und versichert mir sanft:
"Wenn die Nacht zum Tag wird und Frühling zu Sommer
Dann wirst du deinen Weg finden."
Der Mond scheint hell in der sternenklaren Nacht
Flieg fort, mein Schmetterling.

Sapphire Sky

One day in summer, a light comes to me
It opens my heart and leads me to a place
Where sorrow melts like snow
A place full of faith, a little piece of heaven
The sun shines high in the sapphire sky
Fly away, my butterfly
One night in summer, a light comes to me again
It brings hope, frees me from pain
And gently assures me:
"When night turns to day and spring to summer
Then you will find your way."
The moon shines bright in the starry night
Fly away, my butterfly.