Paroles et traduction Angelzoom - Sapphire Sky

Sapphire Sky

Eines Tages im Sommer kommt ein Licht zu mir
Es öffnet mein Herz und führt mich an einen Ort
An dem die Trauer wie Schnee schmilzt
Ein Ort voll des Glaubens, ein kleines Stückchen Himmel
Die Sonne scheint hoch am saphirfarbenen Himmel
Flieg fort, mein Schmetterling
Eines Nachts im Sommer kommt wieder ein Licht zu mir
Es bringt Hoffnung, befreit mich von Schmerzen
Und versichert mir sanft:
"Wenn die Nacht zum Tag wird und Frühling zu Sommer
Dann wirst du deinen Weg finden."
Der Mond scheint hell in der sternenklaren Nacht
Flieg fort, mein Schmetterling.

Сапфировое небо

Однажды летним днём свет пришёл ко мне,
Он открыл моё сердце и привёл меня туда,
Где печаль тает, словно снег,
Место, полное веры, маленький кусочек рая.
Солнце ярко сияет в сапфировом небе.
Лети, мой мотылёк.
Однажды летней ночью свет снова пришёл ко мне,
Он принёс надежду, освободил меня от боли
И нежно заверил:
"Когда ночь станет днём, а весна - летом,
Ты найдёшь свой путь."
Луна ярко сияет в звёздной ночи.
Лети, мой мотылёк.