Paroles et traduction Angelzoom - These Arms of Mine

These Arms of Mine

I'm standing at the roadside - I'm the grass
Observing frightend amazed the whole world
The sky is clear, sometimes falls rain on me
Migratory birds fly southbound
I look up to the cars are rolling past
I try to look inside of one's (at) last
A little child weeps bitter painful tears
I try to understand - what she feels

I fall down - she is crying on
And I know - I'm alone

Suddenly comes a thunderstorm
In the dark I try to find home

I feel in these arms of mine
It's in my own right
No one cries
I know in these arms of mine
No one hurts
Let it shine

I feel good- no more pain for sure
And I know I'm secure
I find home- despite the darkest night
In my own right shines a light

I feel in these arms of mine
It's in my own right
No one cries
I know in these arms of mine
No one hurts
You let it shine

I'm standing at the roadside - I'm the grass
Observing frightend amazed the whole world

Эти мои объятия

Я стою у обочины - я трава,
Наблюдаю, испуганная и изумленная, за всем миром.
Небо ясное, иногда на меня падает дождь,
Перелетные птицы летят на юг.
Я смотрю вверх на машины, проезжающие мимо,
Я пытаюсь заглянуть внутрь одной из них, наконец.
Маленький ребенок плачет горькими, болезненными слезами,
Я пытаюсь понять, что она чувствует.

Я падаю - она продолжает плакать,
И я знаю - я одна.

Внезапно начинается гроза,
В темноте я пытаюсь найти дом.

Я чувствую в этих своих объятиях,
Это мое право,
Никто не плачет.
Я знаю, в этих своих объятиях
Никто не страдает.
Пусть это сияет.

Мне хорошо - больше никакой боли, это точно,
И я знаю, что я в безопасности.
Я нахожу дом, несмотря на самую темную ночь,
В моем праве сияет свет.

Я чувствую в этих своих объятиях,
Это мое право,
Никто не плачет.
Я знаю, в этих своих объятиях
Никто не страдает.
Ты позволяешь этому сиять.

Я стою у обочины - я трава,
Наблюдаю, испуганная и изумленная, за всем миром.