Siktir Git 2 - Anger Official traduction en allemand

Siktir Git 2

Susmak duygularin üstüne bi örtü
Gülüşlerimin içindeki cenazeyi örttüm
öksüz kaldiğimda kendi içimi kendime döktüm
Ikinci bölüm bugün sevginize körüm
Olay mahalli kalbimin ortasi
Kolay değil mi yangina verip içinde olmasi
Içince kendimi kaybeden biri hiç olmadim
Inanki bana koymaz yaninda bi piçin olmasi
Hayati renksizleştirdi biz gibi siyahlar
Gözyaşlarini görseydi inan kiskanirdi timsah
Bana kurulan tezgahta kazanci sadece
Sağlayabilirsiniz o üç kuruşluk vücudunuzla
Intihar etmeye gülüşlerimi asarak başladim
Ihanet etmek bir insanin alamadiği kazancidir
Oysa çok sevdiklerime ayirt ettiğim yamacimi
Bi uçurum haline getirip siktiniz hayatimi
Her gecem bi travma etkisinde geçip gider
Piç edildi bir anda bütün senem
Annen bilse yaptiklarini oda seninle iftihar eder
Siktir git gözümde daha fazla küçülmeden
Yalanlarinizla tanrinin gözünden çiktiniz kuldan
9 köy benim inan doğrularima muhtaç
Bu hayatta herşeyi um mutluluğu umma
Hatirlatir bana çocukluğumu aci dolu bi kundak
Değiştiremem talihimi hep ayni kara
Bütün hislerim yağmalandi edildi talan
Doğduğum gün ölüme atmişim imza
Dönüp baktiğim zaman 4 duvar harici yanimda kim var
Beyaz duygularima kan döküldü bugün
Itiklediğim halde kapimi gelip çaldi ölüm
Aklimin içindeki düşünceler kalbimdeki düğüm
Seni senin gibi birinin sevmesi sana en büyük ödül
Gözümde her biriniz anafor
Içinizde beslediğiniz sahtelik bir anda duygu seli
Masamda yayilcak tek koku anason
Duymakta islarlisin demek ki siktir git
Tutunduğum her dali kendi elimde kestim
Artik her taraf bi o kadar renksiz
Geçmesini beklediğim hislerin üstümden geçmesi
Kucak dolusu sevgiye muhtaçken kucakta olmani bahsetmedim
Ben bu dünyanin en çiçeksiz mezariyim
Her yaşadiğin aci bi nevi ruhsaldir
çok bağirdim tanri bari bi kere duysaydin
Beni anlayamazsin ayni acilari tatmadik
çok şeye tanik oldu gözlerim
Ağlayarak yazdiklarimin gülerek okunmasi
Yok yere yandi yüreğim
Artik sikimde değilken bir başkasinin senin tenine dokunmasi
Farkinda olmadan öldürürmüş içinde beklettiklerin
Seni öldürebilir sadece sevdiklerin
Seni hiç birakmicam sana söz veriyorum
Ben daha önceden görmüştüm bu replikleri
Gözümde her biriniz anafor
Içinizde beslediğiniz sahtelik bir anda duygu seli
Masamda yayilcak tek koku anason
Duymakta islarlisin demek ki siktir git

Siktir Git 2

Schweigen ist ein Tuch über den Gefühlen
Ich bedeckte die Beerdigung in meinem Lächeln
Als ich verwaist war, goss ich mein Inneres in mich selbst aus
Zweiter Teil heute, ich bin blind für deine Liebe
Der Tatort ist mitten in meinem Herzen
Ist es nicht einfach, es in Brand zu setzen und nicht darin zu sein?
Ich war nie jemand, der sich verliert, wenn er trinkt
Glaub mir, es stört mich nicht, wenn ein Bastard bei dir ist
Schwarze wie wir haben das Leben farblos gemacht
Wenn er die Tränen gesehen hätte, hätte ihn das Krokodil beneidet, glaub mir
An dem Stand, der für mich aufgebaut wurde, ist der einzige Gewinn, den du machen kannst,
mit deinem wertlosen Körper, der nur drei Groschen wert ist.
Ich begann Selbstmord zu begehen, indem ich mein Lächeln aufhängte
Verrat ist der Gewinn, den ein Mensch nicht erzielen kann
Aber den Hang, den ich für meine Liebsten reserviert hatte,
habt ihr in eine Klippe verwandelt und mein Leben gefickt
Jede meiner Nächte vergeht in einem Trauma
All meine Jahre wurden auf einmal ruiniert
Wenn deine Mutter wüsste, was du getan hast, wäre sie auch stolz auf dich
Verpiss dich, bevor du in meinen Augen noch kleiner wirst
Mit euren Lügen seid ihr aus den Augen Gottes und der Menschen gefallen
9 Dörfer brauchen mich, glaub mir, sie brauchen meine Wahrheiten
In diesem Leben kannst du alles erwarten, aber erwarte kein Glück
Es erinnert mich an meine Kindheit, eine schmerzvolle Wiege
Ich kann mein Schicksal nicht ändern, es ist immer dasselbe Schwarz
All meine Gefühle wurden geplündert und verwüstet
Am Tag meiner Geburt habe ich meinen Tod unterschrieben
Wenn ich zurückblicke, wer ist außer vier Wänden bei mir?
Heute wurde Blut über meine weißen Gefühle vergossen
Obwohl ich ihn weggestoßen habe, klopfte der Tod an meine Tür
Die Gedanken in meinem Kopf sind der Knoten in meinem Herzen
Dass dich jemand wie du liebt, ist die größte Belohnung für dich
In meinen Augen seid ihr alle ein Strudel
Die Falschheit, die ihr in euch nährt, wird plötzlich zur Gefühlsflut
Der einzige Geruch, der sich auf meinem Tisch ausbreiten wird, ist Anis
Du bestehst darauf, es zu hören, also verpiss dich
Ich habe jeden Ast abgeschnitten, an dem ich mich festgehalten habe
Jetzt ist alles so farblos
Dass die Gefühle, von denen ich erwartet habe, dass sie vergehen, über mich hinweggegangen sind
Ich habe nicht erwähnt, dass du auf einem Schoß sitzt, während ich einen Schoß voller Liebe brauche
Ich bin das blumenloseste Grab dieser Welt
Jeder Schmerz, den du erlebst, ist irgendwie seelisch
Ich habe so oft geschrien, Gott, hättest du mich nur einmal gehört
Du kannst mich nicht verstehen, wir haben nicht die gleichen Schmerzen erlebt
Meine Augen haben so vieles gesehen
Dass das, was ich weinend geschrieben habe, lachend gelesen wird
Mein Herz ist umsonst verbrannt
Es ist mir jetzt scheißegal, dass jemand anderes deine Haut berührt
Unbewusst tötet das, was du in dir zurückhältst
Nur deine Liebsten können dich töten
Ich werde dich nie verlassen, ich verspreche es dir
Ich habe diese Zeilen schon einmal gesehen
In meinen Augen seid ihr alle ein Strudel
Die Falschheit, die ihr in euch nährt, wird plötzlich zur Gefühlsflut
Der einzige Geruch, der sich auf meinem Tisch ausbreiten wird, ist Anis
Du bestehst darauf, es zu hören, also verpiss dich