Paroles et traduction Anggun - I'll Be Alright - Teetoff's Dance Radio Edit

I'll Be Alright - Teetoff's Dance Radio Edit

Я буду в порядке - Танцевальный радио-ремикс Teetoff

Tell me is it worth the pain

Скажи, стоит ли эта боль того,

When your pride plays the wrong game

Когда твоя гордость играет не по правилам,

Blinded by suspicious mind

Ослепленный подозрительным разумом,

Thought you could read my heart and cross the line

Ты думал, что можешь читать мое сердце и переходить черту.

In everything you see

Во всем, что ты видишь,

Keep everything back me

Ты скрываешь все от меня.

Though my broken heart, tear my dreams apart

Хоть мое разбитое сердце разрывает мои мечты на части,

I'll be alright

Я буду в порядке.

I'll be alright

Я буду в порядке.

Just a broken heart, not a word to fight

Просто разбитое сердце, не повод для борьбы.

I'll be alright

Я буду в порядке.

I'll be alright

Я буду в порядке.

Deep that bad taste in your mouth

Глубоко этот неприятный привкус во рту,

Half your truth stay on your side

Половина твоей правды остается на твоей стороне.

Unleash all your demons free

Выпусти на волю всех своих демонов,

They've been hiding

Они прятались,

All that u've refused to see

Все, что ты отказывался видеть,

Take everything back me

Забери все обратно.

Though my broken heart, tear my dreams apart

Хоть мое разбитое сердце разрывает мои мечты на части,

I'll be alright

Я буду в порядке.

I'll be alright

Я буду в порядке.

Just a broken heart, not a word to fight

Просто разбитое сердце, не повод для борьбы.

I'll be alright

Я буду в порядке.

I'll be alright

Я буду в порядке.

Obvious inside I'll be alright

Очевидно, внутри я буду в порядке.

Through the years, many tears

Сквозь года, много слез

I have wasted

Я потратила впустую.

I've moved on,

Я двигалась дальше,

Moving on

Двигаюсь дальше.

Can't erased can't replaced

Не стереть, не заменить

What I've tasted

То, что я испытала.

Life's goes on,

Жизнь продолжается,

And on...

И продолжается...

Évaluez la traduction

Writer(s): Anggun Cipta Sasmi, Cyril Paulus, Alice L.b., Evelyne Kral

Album

Luminescence

1 Sur les cendres
2 Juste avant toi - Remix
3 Undress Me
4 Evil & Angel
5 Breathe in Water
6 Saviour
7 A Crime
8 Surrender
9 I'll Be Alright
10 Captivity
11 Cover
12 Something Sublime
13 Go
14 Captivity - Acoustic Version
15 In Your Mind - Indian Vibes Radio Edit
16 Saviour - Teetoff's Dance Radio Edit
17 Waiting
18 In Your Mind
19 Juste avant toi - Teetoff's Dance Radio Edit
20 Cesse la pluie - Teetoff's Dance Radio Edit
21 C'est écrit
22 Être une femme - Indian Vibes Radio Mix
23 Cesse la pluie
24 Garde-moi - En duo avec David Hallyday
25 Nous avions des ailes
26 Je suis libre
27 L'improbable cours des choses
28 Quelqu'un
29 Devil in My Mind
30 D'où l'on vient
31 Captivité - Guitar Mix
32 Human
33 Painted
34 Un de toi
35 Juste être une femme
36 I'll Be Alright - Teetoff's Dance Radio Edit

Plus d'albums