Paroles et traduction Anggun - Juste avant toi - Remix

Juste avant toi - Remix

On a dressé entre nous
Tant de murs, faits de silence
Et ces liens qui se dénouent
Valaient si
Des morceaux d'amour cassé
Je voudrais remonter
Le temps si je pouvais
Redevenir celle
Qui avait des ailes
Juste avant toi
Juste avant toi
Retrouver mes pas
Revenir là-bas
Juste avant toi
Juste avant toi
Des rêves qu'on partageait
Ont fini par nous lasser
Nombre se sont oubliés
Et chacun a pris un chemin secret
Sur le mien je voudrais
Redevenir celle
Qui avait des ailes
Juste avant toi
Juste avant toi
Retrouver mes pas
Revenir là-bas
Juste avant toi
Juste avant toi
Etre là-bas
Juste avant toi
Retrouver ce que j'ai toujours été
Avant toi, avant toi
Revenir sur mes pas, recommencer
Avant toi, là-bas
Redevenir celle
Qui avait des ailes
Juste avant toi
Juste avant toi
Retrouver mes pas
Revenir là-bas
Juste avant toi
Juste avant toi
Juste avant toi
Juste avant toi

Just Before You - Remix

We built so many walls between us,
So many walls of silence.
And these bonds that are unraveling
Were worth
Pieces of broken love.
I wish I could rewind
Time, if I could,
Become the girl again
Who had wings.
Just before you,
Just before you,
Find my steps,
Go back there,
Just before you,
Just before you.
The dreams we shared
Eventually tired us out.
Many were forgotten,
And each of us took a secret path.
On mine, I would like to
Become the girl again
Who had wings.
Just before you,
Just before you,
Find my steps,
Go back there,
Just before you,
Just before you.
Be there,
Just before you.
Find out who I've always been
Before you, before you.
Retrace my steps, start over.
Before you there,
Become the girl again
Who had wings.
Just before you,
Just before you,
Find my steps,
Go back there,
Just before you,
Just before you.
Just before you,
Just before you.