Paroles et traduction Anggun - Saviour - Teetoff's Dance Radio Edit

Saviour - Teetoff's Dance Radio Edit

Спаситель - Танцевальная радио-версия Teetoff

Somewhere between my sleep

Где-то между сном

Somewhere beneath my skin

Где-то под кожей моей

In places I can't see

Там, где я не вижу

Something is known to be a sin

Что-то считается грехом

Hiding inside my eyes

Прячется в моих глазах

Burning from deep within

Горит глубоко внутри

Something that needs a lie

То, что нуждается во лжи

Trying to turn into a sin

Пытаясь стать грехом

Rescue me before I lose control

Спаси меня, пока я не потеряла контроль

Rescue me from this fire in my soul

Спаси меня от этого огня в моей душе

There's only you who can stop me from

Только ты можешь удержать меня от

Falling

Падения

I need a saviour, need my saviour

Мне нужен спаситель, нужен мой спаситель

Rescue me before I lose my head

Спаси меня, пока я не потеряла голову

Rescue me from the sight of regret

Спаси меня от вида сожаления

'Cause only your love can stop me from

Ведь только твоя любовь может удержать меня от

Wanting

Желания

I need a saviour, you're my saviour

Мне нужен спаситель, ты мой спаситель

Knocking behind my door

Стучится в мою дверь

Asking to be let in

Просит впустить

Something I have ignored

То, что я игнорировала

Wanting to be a sin

Желает стать грехом

It's been around for so long

Это длится так долго

And waiting to begin

И ждет своего часа

I know that it's so wrong

Я знаю, что это неправильно

Can't let it be a sin

Не могу позволить этому стать грехом

Rescue me before I lose control

Спаси меня, пока я не потеряла контроль

Rescue me from this fire in my soul

Спаси меня от этого огня в моей душе

There's only you who can stop me from

Только ты можешь удержать меня от

Falling

Падения

I need a saviour, need my saviour

Мне нужен спаситель, нужен мой спаситель

Rescue me before I lose my head

Спаси меня, пока я не потеряла голову

Rescue me from the sight of regret

Спаси меня от вида сожаления

'Cause only your love can stop me from

Ведь только твоя любовь может удержать меня от

Wanting

Желания

I need a saviour, you're my saviour

Мне нужен спаситель, ты мой спаситель

Évaluez la traduction

Writer(s): Anggun Cipta Sasmi, Evelyne Kral, Frederic Jaffre

Album

Luminescence

1 Sur les cendres
2 Juste avant toi - Remix
3 Undress Me
4 Evil & Angel
5 Breathe in Water
6 Saviour
7 A Crime
8 Surrender
9 I'll Be Alright
10 Captivity
11 Cover
12 Something Sublime
13 Go
14 Captivity - Acoustic Version
15 In Your Mind - Indian Vibes Radio Edit
16 Saviour - Teetoff's Dance Radio Edit
17 Waiting
18 In Your Mind
19 Juste avant toi - Teetoff's Dance Radio Edit
20 Cesse la pluie - Teetoff's Dance Radio Edit
21 C'est écrit
22 Être une femme - Indian Vibes Radio Mix
23 Cesse la pluie
24 Garde-moi - En duo avec David Hallyday
25 Nous avions des ailes
26 Je suis libre
27 L'improbable cours des choses
28 Quelqu'un
29 Devil in My Mind
30 D'où l'on vient
31 Captivité - Guitar Mix
32 Human
33 Painted
34 Un de toi
35 Juste être une femme
36 I'll Be Alright - Teetoff's Dance Radio Edit

Plus d'albums