Paroles et traduction Anggun - Hide & Run

Hide & Run

Are you hiding something I don't know?
That guilty look's enough to tell me
You want me to push you more and more
Suspicion in my mind allows me
Why can't you just tell what I should know?
Whenever you deny it hurts me
Don't you try to blame on my ego?
Suspicion in my mind allows me
What's the point of lying?
Don't you know it's getting worse?
Visions in my mind are going to make me burst
Why you holding back information
You should say to my face
What you gonna do when you get no more hide and run
I will chase you down unless you say it all
This can go be a less for us you should, should know
I will chase you down unless you say it all, say it say it all,
Say, say, say it all
Always be this difference between us
God you're really good in denying
Really tired of finding that surprise
Suspicion in my mind allows me
Maybe you should try to change your way
If you'd give in I'll go change and mine
Mind's still find your wrongs miles away
Suspicion in my mind allows me
What's the point of lying?
Don't you know it's getting worse?
Visions in my mind are going to make me burst
Why you holding back information
You should say to my face
What you gonna do when you get no more hide and run
I will chase you down unless you say it all
This can go be a less for us you should, should know
I will chase you down unless you say it all, say it say it all,
Say, say, say it all
Could have, would have
Should have known better that you are that kind
Could have, would have
Should have known better you couldn't be mine

Прятки и бегство

Ты что-то скрываешь от меня?
Твоего виноватого взгляда достаточно, чтобы понять это.
Ты хочешь, чтобы я давила на тебя все сильнее и сильнее.
Подозрения в моей голове позволяют мне это делать.
Почему ты просто не можешь сказать мне то, что я должна знать?
Каждый раз, когда ты отрицаешь, мне больно.
Не пытайся свалить все на мое эго.
Подозрения в моей голове позволяют мне это делать.
Какой смысл лгать?
Разве ты не понимаешь, что становится только хуже?
Картины в моей голове вот-вот заставят меня взорваться.
Почему ты утаиваешь информацию?
Ты должен сказать мне в лицо,
Что ты будешь делать, когда у тебя больше не будет возможности прятаться и убегать?
Я буду преследовать тебя, пока ты не расскажешь все.
Это может стать для нас уроком, ты должен, должен знать.
Я буду преследовать тебя, пока ты не расскажешь все, все, все,
Скажи, скажи, скажи все.
Между нами всегда будет эта разница.
Боже, ты действительно мастерски все отрицаешь.
Я очень устала от этих сюрпризов.
Подозрения в моей голове позволяют мне это делать.
Может быть, тебе стоит попробовать изменить свое поведение.
Если ты уступишь, я тоже изменю свое.
Мой разум все равно найдет твои проступки за километры.
Подозрения в моей голове позволяют мне это делать.
Какой смысл лгать?
Разве ты не понимаешь, что становится только хуже?
Картины в моей голове вот-вот заставят меня взорваться.
Почему ты утаиваешь информацию?
Ты должен сказать мне в лицо,
Что ты будешь делать, когда у тебя больше не будет возможности прятаться и убегать?
Я буду преследовать тебя, пока ты не расскажешь все.
Это может стать для нас уроком, ты должен, должен знать.
Я буду преследовать тебя, пока ты не расскажешь все, все, все,
Скажи, скажи, скажи все.
Могла бы, хотела бы,
Должна была знать, что ты такой.
Могла бы, хотела бы,
Должна была знать, что ты не можешь быть моим.