Paroles et traduction Anggun - L'improbable cours des choses
Mes
jours
tour
à
tour
My
days,
alternately,
M'étrillent
puis
velours
Grind
me
down
then
caress
me
Enfin
de
guerre
lasse
Finally
weary
of
war,
M'observent
et
puis
passent.
Observe
me
and
then
pass
by.
En
tout
lieu,
toute
heure
In
every
place,
every
hour,
Je
donne
le
meilleur
I
give
my
best
Fais
mienne
la
leçon
Make
my
own
the
lesson
De
l'antique
dragon.
Of
the
ancient
dragon.
S'en
remettre
au
gré
du
moment
To
surrender
to
the
whim
of
the
moment,
Trouver
sa
voix
chemin
faisant
To
find
my
voice
along
the
way.
Dorénavant,
que
s'impose
Henceforth,
may
it
impose
itself,
L'improbable
cours
des
choses.
The
improbable
course
of
things.
Sagesse
et
force
comme
à
foison
Wisdom
and
strength
as
if
in
abundance,
Vienne
tempête,
vienne
mousson
Let
there
be
storm,
let
there
be
monsoon
Dorénavant
que
dispose
Henceforth,
may
it
dispose,
L'improbable
cours
des
choses.
The
improbable
course
of
things.
A
mesure
qu'indociles
As
rebellious
as
they
stretch,
S'étirent
les
heures
The
hours,
Je
devine
l'abîme
I
can
sense
the
abyss
Au
fond
de
mon
cœur
Deep
in
my
heart
Fais
mienne
la
leçon
Make
my
own
the
lesson
De
l'Antique
Dragon.
Of
the
ancient
dragon.
S'en
remettre
au
gré
du
moment
To
surrender
to
the
whim
of
the
moment,
Trouver
sa
voix
chemin
faisant
To
find
my
voice
along
the
way.
Dorénavant,
que
s'impose
Henceforth,
may
it
impose
itself,
L'improbable
cours
des
choses.
The
improbable
course
of
things.
Sagesse
et
force
comme
à
foison
Wisdom
and
strength
as
if
in
abundance,
Vienne
tempête,
vienne
mousson
Let
there
be
storm,
let
there
be
monsoon
Dorénavant
que
dispose
Henceforth,
may
it
dispose,
L'improbable
cours
des
choses.
The
improbable
course
of
things.
Évaluez la traduction
1
Garde-moi (En duo avec David Hallyday)
2 Juste avant toi - Remix
3 Undress Me
4 Evil & Angel
5 Breathe in Water
6 Saviour
7 A Crime
8 Surrender
9 I'll Be Alright
10 Captivity
11 Cover
12 Something Sublime
13 Go
14 Captivity - Acoustic Version
15 In Your Mind - Indian Vibes Radio Edit
16 Saviour - Teetoff's Dance Radio Edit
17 Waiting
18 In Your Mind
19 Juste avant toi (Teetoff's Dance Radio Edit)
20 Cesse la pluie (Teetoff's Dance Radio Edit)
21 C'est écrit
22 Être une femme - Indian Vibes Radio Mix
23 Cesse la pluie
24 Nous avions des ailes
25 Je suis libre
26 L'improbable cours des choses
27 Quelqu'un
28 Devil in My Mind
29 D'où l'on vient
30 Human
31 Sur les cendres
32 Painted
33 Un de toi
34 Juste être une femme
35 I'll Be Alright - Teetoff's Dance Radio Edit
36 Captivité (Guitar Mix)
2 Juste avant toi - Remix
3 Undress Me
4 Evil & Angel
5 Breathe in Water
6 Saviour
7 A Crime
8 Surrender
9 I'll Be Alright
10 Captivity
11 Cover
12 Something Sublime
13 Go
14 Captivity - Acoustic Version
15 In Your Mind - Indian Vibes Radio Edit
16 Saviour - Teetoff's Dance Radio Edit
17 Waiting
18 In Your Mind
19 Juste avant toi (Teetoff's Dance Radio Edit)
20 Cesse la pluie (Teetoff's Dance Radio Edit)
21 C'est écrit
22 Être une femme - Indian Vibes Radio Mix
23 Cesse la pluie
24 Nous avions des ailes
25 Je suis libre
26 L'improbable cours des choses
27 Quelqu'un
28 Devil in My Mind
29 D'où l'on vient
30 Human
31 Sur les cendres
32 Painted
33 Un de toi
34 Juste être une femme
35 I'll Be Alright - Teetoff's Dance Radio Edit
36 Captivité (Guitar Mix)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.