Paroles et traduction Anggun - No Song (with Max Lorens) (Russian Version)
No Song (with Max Lorens) (Russian Version)
No Song (with Max Lorens) (Russian Version)
Нет
песни
больше
No
more
songs
О
нас
с
тобою
About
you
and
me
И
я
не
скрою
And
I
won't
hide
Что
жизнь
теперь
полна
отчаяния
That
life
is
now
full
of
despair
Нет
в
песне
слов
No
more
words
in
the
song
Последней
строки,
и-и
The
last
lines,
oh
Утихли
звуки
The
sounds
have
faded
Мелодии
моей
печальной
(а-а)
Melodies
of
my
sadness
(oh)
Ушла
куда-то
боль
(у-у)
The
pain
has
gone
somewhere
(oh)
И
слёз
горячих
соль
And
the
tears
of
sorrow
Жизнь
полна
забот
и
всё
пройдёт
Life
is
full
of
worries
and
everything
will
pass
Без
горечи
в
душе
Without
bitterness
in
my
soul
Я
буду
дальше
жить
I
will
continue
to
live
Ведь,
то
что
не
убьёт
Because
what
doesn't
kill
me
То
сделает
меня
сильней
Will
make
me
stronger
Нету
ничьей
вины
(у-у)
It's
nobody's
fault
(oh)
Ведь,
мы
не
совершенны
(о-о-о-о)
After
all,
we
are
not
perfect
(oh-oh-oh-oh)
Ни
песни
больше
No
more
songs
Я
обещаю
(у-у)
I
promise
(oh)
Но
вспоминаю
But
I
remember
Прикосновений
наших
страх
я
The
fear
of
our
touches,
I
Нет,
нас
с
тобой
(с
тобой,
с
тобой)
No,
you
and
me
(you,
you)
Уже
не
вернуть
(не
вернуть)
We
can't
go
back
(not
go
back)
И
краски
меркнут
And
the
colors
fade
И
жаль,
что
всё
было
напрасно
And
it's
a
pity
that
everything
was
in
vain
Ушла
куда-то
боль
The
pain
has
gone
somewhere
И
слёз
горячих
соль
And
the
tears
of
sorrow
А
жизнь
полна
забот
и
всё
пройдёт
But
life
is
full
of
worries
and
everything
will
pass
Без
горечи
в
душе
Without
bitterness
in
my
soul
Я
буду
дальше
жить
I
will
continue
to
live
Ведь,
то
что
не
убьёт
Because
what
doesn't
kill
me
То
сделает
меня
сильней
Will
make
me
stronger
Нету
ничьей
вины
It's
nobody's
fault
Я
знаю,
просто
что
мы
не
совершенны
I
know,
it's
just
that
we're
not
perfect
Нет
ничьей
вины
It's
nobody's
fault
Просто
мы
не
совершенны
We're
just
not
perfect
Ни
песни
больше
No
more
songs
Я
обещаю
(No
song
for
you)
I
promise
(No
song
for
you)
(No
song
for
you)
(No
song
for
you)
Ни
песни
больше
о
нас
с
тобою
No
more
songs
about
you
and
me
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sissoko Jean Michel, Sasmi Anggun, Parhomenko Sergey
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.