Paroles et traduction Anggun - Quelqu'un
Comme
un
cadeau
dans
un
beau
papier
de
soie
Like
a
gift
in
beautiful
tissue
paper
Soudain
tombé
du
ciel
qui
viendrait
juste
pour
moi
Suddenly
fallen
from
the
sky
just
for
me
Je
ne
peux
qu'imaginer
un
nom,
un
viage,
une
voix
I
can
only
imagine
a
name,
a
journey,
a
voice
Et
cette
pensée
me
poursuit
And
this
thought
pursues
me
Même
si
l'amour
n'a
fait
que
passer
Even
if
love
only
passed
by
Il
y
a
sur
cette
Terre,
je
le
sais
I
know
there
is
someone
on
this
Earth
Quelqu'un
Someone
D'unique
et
fait
pour
moi
Unique
and
made
for
me
Comment
croiser
son
chemin
How
do
I
cross
paths
Parmi
des
milliards
d'humains
Among
billions
of
others
Oh,
oh,
quelgu'un
Oh,
oh,
someone
Au
coeur
de
mon
destin
In
the
heart
of
my
destiny
Le
soleil
unique
enfin
The
one
and
only
sun
Si
je
vis,
c'est
pour
penser
à
quelqu'un
If
I
live,
it's
to
think
of
someone
Perdu
dans
la
foule
et
sans
doute
seul
encore
Lost
in
the
crowd
and
probably
still
alone
Il
doit
chercher
partout
rêver
de
passer
près
de
moi
He
must
be
searching
everywhere,
dreaming
of
passing
by
me
Le
hasard
parait-il
fait
parfois
très
bien
les
choses
Chance
is
said
to
sometimes
do
things
very
well
Je
peux
bien
le
croiser,
je
vois
I
might
meet
him,
I
see
Celui
qui
finit
par
me
manquer
The
one
I
end
up
missing
J'aimerais
tellement
ne
plus
me
tromper
I
wish
I
could
stop
being
wrong
Quelqu'un
Someone
D'unique
et
fait
pour
moi
Unique
and
made
for
me
Comment
croiser
son
chemin
How
do
I
cross
paths
Parmi
des
milliards
d'humains
Among
billions
of
others
Oh,
oh,
quelgu'un
Oh,
oh,
someone
Au
coeur
de
mon
destin
In
the
heart
of
my
destiny
Le
soleil
unique
enfin
The
one
and
only
sun
Si
je
vis,
c'est
pour
penser
à
quelqu'un
If
I
live,
it's
to
think
of
someone
Indonesian
Indonesian
Quelqu'un
Someone
D'unique
et
fait
pour
moi
Unique
and
made
for
me
Comment
croiser
son
chemin
How
do
I
cross
paths
Parmi
des
milliards
d'humains
Among
billions
of
others
Oh,
oh,
quelgu'un
Oh,
oh,
someone
Au
coeur
de
mon
destin
In
the
heart
of
my
destiny
Le
soleil
unique
enfin
The
one
and
only
sun
Si
je
vis,
c'est
pour
penser
à
If
I
live,
it's
to
think
of
Quelqu'un
Someone
D'unique
et
fait
pour
moi
Unique
and
made
for
me
Comment
croiser
son
chemin
How
do
I
cross
paths
Parmi
des
milliards
d'humains
Among
billions
of
others
Oh,
oh,
quelgu'un
Oh,
oh,
someone
Au
coeur
de
mon
destin
In
the
heart
of
my
destiny
Le
soleil
unique
enfin
The
one
and
only
sun
Si
je
vis,
c'est
pour
penser
à
quelqu'un
If
I
live,
it's
to
think
of
someone
Évaluez la traduction
1
Garde-moi (En duo avec David Hallyday)
2 Juste avant toi - Remix
3 Undress Me
4 Evil & Angel
5 Breathe in Water
6 Saviour
7 A Crime
8 Surrender
9 I'll Be Alright
10 Captivity
11 Cover
12 Something Sublime
13 Go
14 Captivity - Acoustic Version
15 In Your Mind - Indian Vibes Radio Edit
16 Saviour - Teetoff's Dance Radio Edit
17 Waiting
18 In Your Mind
19 Juste avant toi (Teetoff's Dance Radio Edit)
20 Cesse la pluie (Teetoff's Dance Radio Edit)
21 C'est écrit
22 Être une femme - Indian Vibes Radio Mix
23 Cesse la pluie
24 Nous avions des ailes
25 Je suis libre
26 L'improbable cours des choses
27 Quelqu'un
28 Devil in My Mind
29 D'où l'on vient
30 Human
31 Sur les cendres
32 Painted
33 Un de toi
34 Juste être une femme
35 I'll Be Alright - Teetoff's Dance Radio Edit
36 Captivité (Guitar Mix)
2 Juste avant toi - Remix
3 Undress Me
4 Evil & Angel
5 Breathe in Water
6 Saviour
7 A Crime
8 Surrender
9 I'll Be Alright
10 Captivity
11 Cover
12 Something Sublime
13 Go
14 Captivity - Acoustic Version
15 In Your Mind - Indian Vibes Radio Edit
16 Saviour - Teetoff's Dance Radio Edit
17 Waiting
18 In Your Mind
19 Juste avant toi (Teetoff's Dance Radio Edit)
20 Cesse la pluie (Teetoff's Dance Radio Edit)
21 C'est écrit
22 Être une femme - Indian Vibes Radio Mix
23 Cesse la pluie
24 Nous avions des ailes
25 Je suis libre
26 L'improbable cours des choses
27 Quelqu'un
28 Devil in My Mind
29 D'où l'on vient
30 Human
31 Sur les cendres
32 Painted
33 Un de toi
34 Juste être une femme
35 I'll Be Alright - Teetoff's Dance Radio Edit
36 Captivité (Guitar Mix)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.