Paroles et traduction Anggun - Sendiri

Sendiri

Dinginnya di malam ini suasana pilu
Terkenang aku kembali ke masa silam
Setelah engkau pergi sepi hatiku
Padam sudah api cinta musnahlah harapan
Mengapa engkau sanggup berubah pikiran
Hanya karena peristiwa itu
Kau hancurkan api cinta kita bina bersama
Di masa yang lalu
Kini aku terus tersiksa
Oleh kepalsuan cintamu
Tinggalah aku sendiri
Menanggung derita ini
Kini aku terus tersiksa
Oleh kepalsuan cintamu
Tinggalah aku sendiri
Menanggung derita ini
Setelah engkau pergi
Tertutup hatiku
Tak mungkin bercinta lagi
Biar ku sendiri

Alone

Chilly in the night, a sorrowful atmosphere
I remember back to the past
After you left, my heart is lonely
The fire of love is extinguished and hope is gone
Why did you change your mind?
Just because of that incident
You destroyed the fire of love we built together
In the past
Now I am constantly tormented
By the falsehood of your love
I am left alone
Bearing this suffering
Now I am constantly tormented
By the falsehood of your love
I am left alone
Bearing this suffering
After you left
My heart is closed
It's impossible to love again
I'll let myself be alone