Paroles et traduction Angham - Enta Meen

Enta Meen

أنت مين؟
و جاي تسأل عن الحب
و بعدين
و بعدين معاه يارب
أنت مين؟
و جاي تسأل عن الحب
و بعدين
و بعدين معاه يارب
جيت من وين ولا وين؟
فاتت سنين
مات الحنين
فاتت سنين
مات الحنين
أنت إيش من الناس؟
أبد ما عندك احساس
أنت إيش من الناس؟
أبد ما عندك احساس
أنت إيش؟ أنت إيش؟
ما قلنا خلاص
ياخي خليني أعيش
خليني أعيش
أنت إيش؟ أنت إيش؟
ما قلنا خلاص
ياخي خليني أعيش
خليني أعيش
بأي حق؟
الحين جاي
الحين جاي
كنت أشهق
و بدمعي أغرق
يوم قلت تفترق وياي
بأي حق؟
الحين جاي
الحين جاي
كنت أشهق
و بدمعي أغرق
يوم قلت تفترق وياي
خلاص تكفى ما عاد فيني
لا أعرفك ولا شافتك عيني
خلاص تكفى ما عاد فيني
لا أعرفك ولا شافتك عيني
ياخذنا الليل
و السوالف هي هي
من الآخر
ماني لك
مين يرد الماء للسما
لا أنت قادر ولا أنا
مين يرد الماء للسما
لا أنت قادر ولا أنا
مين يرد الماء للسما
لا أنت قادر ولا أنا
مين يرد الماء للسما
لا أنت قادر ولا أنا
أنت إيش؟ أنت إيش؟
ما قلنا خلاص
ياخي خليني أعيش
خليني أعيش

Who Are You?

Who are you?
And you're here asking about love?
And then?
And then with it, God
Who are you?
And you're here asking about love?
And then?
And then with it, God
Where did you come from or where to?
Years have passed
Love has died
Years have passed
Love has died
What kind of person are you?
You never have any feelings
What kind of person are you?
You never have any feelings
What are you? What are you?
Didn't we say it was over?
Man, let me live
Let me live
What are you? What are you?
Didn't we say it was over?
Man, let me live
Let me live
By what right?
You come now
You come now
I was gasping
And drowning in my tears
The day you said you're parting ways with me
By what right?
You come now
You come now
I was gasping
And drowning in my tears
The day you said you're parting ways with me
That's it. Please, I can't take this anymore
I don't know you and my eyes have never seen you
That's it. Please, I can't take this anymore
I don't know you and my eyes have never seen you
The night takes us away
And the stories are the same
To the point
I'm not for you
Who can return water to the sky?
Neither you nor I
Who can return water to the sky?
Neither you nor I
Who can return water to the sky?
Neither you nor I
Who can return water to the sky?
Neither you nor I
What are you? What are you?
Didn't we say it was over?
Man, let me live
Let me live