Paroles et traduction Angham - Fatemah Bent Al Rassoul

Fatemah Bent Al Rassoul

أنا مين أكون علشان أقول على فاطمة بنت الرسول
أنا بترعش من الخجل واتمنى أنول القبول
بنت النبي وأم النبي بتعوضيه عن الصبي
وبتقفي ضد المشركين ومتخافيش ولا تهربي

يا أم الحسن وأم الحسين فرض الحصار عالمسلمين
لا بتشتكي ولا تيأسي وبتصبري عالجوع سنين
بعد الحصار يقسى الزمان وتموت خديجة أمها
ومن النبي تاخد الحنان ويفيض على الناس كلها

قال النبي ربي البصير، هو النصير هو الولي
أمرني وأنا عبده الفقير بالعدل أجوزها لـعلي
وفاطمه أم المؤمنين جهازها منخل وجرابين
وجلد كبش تنام عليه وتنول ثواب الصابرين

قال الرسول بحبهم والله ربي يحبهم
أحفادي من فاطمه وعلي والجنه نورها في قلبهم
يا زاهدا من مولدك سيدنا النبي بيوعدك
هيموت وبعده تحصليه في الأخره ربي هيسعدك

Фатима, дочь Посланника

Кто я такая, чтобы говорить о Фатиме, дочери Посланника?
Я трепещу от волнения и надеюсь обрести Его благосклонность.
Дочь Пророка и мать пророков, возмещающая ему отсутствие сына,
Противостоящая многобожникам, не страшась и не убегая.

О, мать Хасана и Хусейна, когда мусульмане были в осаде,
Ты не жаловалась и не отчаивалась, годами терпя голод.
После осады настали тяжёлые времена, и умерла Хадиджа, её мать.
И от Пророка она получила нежность, которая изливалась на всех людей.

Сказал Пророк: "Мой Господь - Всевидящий, Он - помощник, Он - покровитель."
Он повелел мне, а я - Его смиренный раб, по справедливости выдать её замуж за Али.
И Фатима, мать правоверных, её приданое - сито и два кувшина.
И овечья шкура, на которой она спала, и обрела награду терпеливых.

Сказал Посланник, любя их: "Клянусь Аллахом, мой Господь любит их."
Мои внуки от Фатимы и Али, и свет рая в их сердцах.
О, ты, скромная с рождения, наш Пророк обещает тебе,
Он умрет, а после ты присоединишься к нему, и в загробной жизни Господь осчастливит тебя.