Paroles et traduction Angham - Tetghayar

Tetghayar

تتغير حواليا الدنيا
و أنا قلبي على حاله
طول عمري حرة أسرتني
بقى عندي وجودك بالدنيا
مهما يكون الحال
مبقتش حاجة تهمني
تتغير حواليا الدنيا
و أنا قلبي على حاله
طول عمري حرة أسرتني
بقى عندي وجودك بالدنيا
مهما يكون الحال
مبقتش حاجة تهمني
رجعتلي روحي
رجعتلي روحي
ليه سكنت في روحي
ملكتني
خلتني تاني أحس أغاني
و الليل بطوله ملكتني
رجعتلي روحي
رجعتلي روحي
ليه سكنت في روحي
ملكتني
خلتني تاني أحس أغاني
و الليل بطوله ملكتني
تتغير حواليا الدنيا
و أنا قلبي على حاله
طول عمري حرة أسرتني
بقى عندي وجودك بالدنيا
مهما يكون الحال
مبقتش حاجة تهمني
يا ريت الغرام يتقال
مكنش يساع كلامي
و لا يكفيني و لا يكفيك
و لا يقضيه معاني
يا ريت الغرام يتقال
مكنش يساع كلامي
و لا يكفيني و لا يكفيك
و لا يقضيه معاني
رجعتلي روحي
رجعتلي روحي
ليه سكنت في روحي
ملكتني
خلتني تاني أحس أغاني
و الليل بطوله ملكتني
رجعتلي روحي
رجعتلي روحي
ليه سكنت في روحي
ملكتني
خلتني تاني أحس أغاني
و الليل بطوله ملكتني
تتغير حواليا الدنيا
و أنا قلبي على حاله
طول عمري حرة أسرتني
بقى عندي وجودك بالدنيا
مهما يكون الحال
مبقتش حاجة تهمني
مبقتش حاجة تهمني

The World Around Me is Changing

The world around me keeps changing
But my heart stays the same
I've always been free, but you captured me
And now, your presence in my life
Means everything to me
Nothing else matters
The world around me keeps changing
But my heart stays the same
I've always been free, but you captured me
And now, your presence in my life
Means everything to me
Nothing else matters
You've given me my spirit back
You've given me my spirit back
Why do you live in my soul?
You own me
You've made me feel like singing again
And you've owned me all night long
You've given me my spirit back
You've given me my spirit back
Why do you live in my soul?
You own me
You've made me feel like singing again
And you've owned me all night long
The world around me keeps changing
But my heart stays the same
I've always been free, but you captured me
And now, your presence in my life
Means everything to me
Nothing else matters
I wish that love could be spoken
My words wouldn't suffice
They wouldn't be enough for me or for you
And they wouldn't convey its meaning
I wish that love could be spoken
My words wouldn't suffice
They wouldn't be enough for me or for you
And they wouldn't convey its meaning
You've given me my spirit back
You've given me my spirit back
Why do you live in my soul?
You own me
You've made me feel like singing again
And you've owned me all night long
You've given me my spirit back
You've given me my spirit back
Why do you live in my soul?
You own me
You've made me feel like singing again
And you've owned me all night long
The world around me keeps changing
But my heart stays the same
I've always been free, but you captured me
And now, your presence in my life
Means everything to me
Nothing else matters
Nothing else matters