Paroles et traduction Angham - Wehdaneya - Music

Wehdaneya - Music

قاللي يا ام رشرش حرير شنكله احمر
والشعر خيلي سواده ليلي طويل مضفر
والقصة حاردة على حواجب م اللي تسحر
خايلة لحديت فوق راسك يا عيوجية
وان كان عليا مالبس سوا اللي يداري همي
دانا وحدانية ما مسح دموعي غير طرف كمي
مال الحديت ده بس بيا
قاللي ايديكي معالج زان زانها العنادي
فوق المقصب الرومية وتحته وادي
حطه المشخلع والكردان على حسن هادي
شوفوا الجدعان اللتاتين اللي حواليا
قاللي يا عجبانة ده الود ودي انقشك حنة
يا ام الجبين الابيض يا عايقة يا تمر حنة
بكرة عرب خلي البنادرة مرياحنة
ياخويا صادق بس فوتني باللي بيا
وان كان عليا مالبس سوا اللي يداري همي
دانا وحدانية ما مسح دموعي غير طرف كمي
مال الحديت ده بس بيا

Wehdaneya - Music

He called me, O Mrs. Rashrash, your thick hair is reddish
And your hair is very black, Layla, long and braided
And the story is hot about eyebrows that bewitch
You think you're above everyone, O crooked one
Even if I don't have anything to wear except what hides my worries
I am alone, and no one has wiped away my tears except the edge of my sleeve
Why are you always talking to me like this?
He said, your hands are healing, they have decorated it with henna
On the Roman stone above and the valley below
Put the muffler and Kurdish trousers on Hasan Hadi
Look at the young girls around me
He said to me, O conceited one, this kindness is me painting your hands with henna
O my fair-faced, O my slim one, O my date with henna
Tomorrow your caravan will depart, so let the people of the desert be carefree
My dear brother, be honest but spare me what troubles me
Even if I don't have anything to wear except what hides my worries
I am alone, and no one has wiped away my tears except the edge of my sleeve
Why are you always talking to me like this?