Paroles et traduction Angham - حالة خاصة جدا

حالة خاصة جدا

أنا وانت حالة خاصة جداً
حالة مش موجودة فعلاً
ومفيش في حياتنا أصلاً
يا حبيبي عذاب
وانت جنبي حاسة إني طفلة
وحياتي يا حبيبي حفلة
وفي وش الحزن قافلة
كل الأبواب
أنا وانت حالة خاصة جداً
حالة مش موجودة فعلاً
ومفيش في حياتنا أصلاً
يا حبيبي عذاب
وانت جنبي حاسة إني طفلة
وحياتي يا حبيبي حفلة
وفي وش الحزن قافلة
كل الأبواب
جنني حبك
طيرلي عقلي
أنا متهيألي
أنا جيت الدنيا بحبك
علمني حبك
أسرق من الدنيا
ثانية ورا ثانية
وأدوّب قلبي في قلبك
أنا وانت حالة استثنائية
ودماغنا هي هي
وحياتنا دي مش عادية
اتنين مجانين
ومفيش بينا حاجة تقليدية
انت الفرحة اللي فيا
عارف العيد والعيدية؟
انت الاتنين
جنني حبك
طيرلي عقلي
أنا متهيألي
أنا جيت الدنيا بحبك
علمني حبك
أسرق من الدنيا
ثانية ورا ثانية
وأدوّب قلبي في قلبك
أنا جيت الدنيا بحبك
علمني حبك
أسرق من الدنيا
ثانية ورا ثانية
وأدوّب قلبي في قلبك

Совершенно особенный случай

Мы с тобой — совершенно особенный случай,
Такого на самом деле не бывает.
В нашей жизни нет места
Мучениям, любимый.
Рядом с тобой я чувствую себя ребенком,
А моя жизнь, любимый, — праздник.
И перед лицом печали я закрываю
Все двери.
Мы с тобой — совершенно особенный случай,
Такого на самом деле не бывает.
В нашей жизни нет места
Мучениям, любимый.
Рядом с тобой я чувствую себя ребенком,
А моя жизнь, любимый, — праздник.
И перед лицом печали я закрываю
Все двери.
Твоя любовь сводит меня с ума,
Лишает рассудка.
Мне кажется,
Что я родилась с любовью к тебе.
Твоя любовь научила меня
Красть у мира
Секунду за секундой
И растворять свое сердце в твоем.
Мы с тобой — исключительный случай,
Мыслим одинаково,
И наша жизнь необычна.
Два безумца.
Между нами нет ничего обыденного.
Ты — моя радость,
Знаешь, как праздник и подарок на праздник?
Ты — и то, и другое.
Твоя любовь сводит меня с ума,
Лишает рассудка.
Мне кажется,
Что я родилась с любовью к тебе.
Твоя любовь научила меня
Красть у мира
Секунду за секундой
И растворять свое сердце в твоем.
Я родилась с любовью к тебе.
Твоя любовь научила меня
Красть у мира
Секунду за секундой
И растворять свое сердце в твоем.