Paroles et traduction Angham - هتقول لربنا ايه
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
هتقول لربنا ايه
What will you say to the Lord?
هتقول
لربنا
ايه
لما
تقف
يوم
بين
ايديه
فكر
What
will
you
say
to
the
Lord
when
you
stand
before
him
one
day?
Think
شويه
في
السؤال
ده
قبل
ما
تجاوب
عليه
A
little
about
this
question
before
you
answer
it.
هتقول
خنتها
علشان
كانت
على
نياتها
هتقول
You
will
say
I
betrayed
her
because
she
was
dishonest.
You
will
say
مافيهاش
حاجه
ان
انا
دمرت
حياتها
هتقوله
There
was
nothing
wrong
with
me
destroying
her
life.
You
will
tell
him
يا
رب
اصلها
تستاهل
نهايتها
علشان
حبيتني
Oh
Lord,
she
deserved
her
fate
because
she
loved
me
و
وثقت
فيا
و
هاعمل
ايه
هتقول
من
كتر
And
trusted
me.
And
what
will
I
do?
You
will
say
from
all
the
ما
ضحيتلي
مليت
منها
وعملت
انا
كده
علشان
Sacrifices
she
made
for
me,
I
was
tired
of
her
and
I
did
this
مابعدش
في
يوم
عنها
هتقوله
بسيطه
ومحسيتش
So
that
there
would
never
be
a
day
again
when
I
would
miss
her.
You
will
say,
"It's
simple,
I
didn't
feel
اني
بخونها
موضوع
مش
مستاهل
اصلا
اتكلم
That
I
was
betraying
her.
It's
not
even
worth
talking
فيه
هتقول
كانت
بتغير
وبحبها
خانقاني
و
بغير
About."
You
will
say
she
was
jealous
and
I
love
her.
She
suffocated
me
and
was
jealous.
جو
عشان
لما
ارجعلها
تاني
يتجدد
شوقي
واحس
Atmosphere
because
when
I
go
back
to
her
again,
my
longing
will
be
renewed
and
I
will
feel
انها
كده
واحشاني
كل
اللي
عملته
عملته
علشاننا
That
she
misses
me
like
this.
Everything
I
did,
I
did
for
us
احنا
اللي
اتنين
هتقول
انك
مانتاش
ندمان
ومعاك
The
two
of
us.
You
will
say
that
you
are
not
sorry
and
that
you
are
with
you
عذرك
وهتقدر
يومها
تدافع
عن
وجهة
نظرك
صدقني
Excuse
me
and
you
will
be
able
to
defend
your
point
of
view
that
day.
Believe
me
يوميها
مفيش
غيرك
هايشيل
وزرك
وريني
ساعتها
That
day
there
is
no
one
but
you
who
will
bear
your
burden.
And
show
me
then,
انت
هاتعرف
تكدب
على
مين
Who
are
you
going
to
lie
to?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.