Paroles et traduction Angie Aparo - Cold Hearted

Cold Hearted

I laid to rest
My Sunday best
Another Saturday night
With no end in sight

All alone
I get weary in my flesh and bone
When you're near me I still fell alone
Coldhearted, coldhearted

Fooled around
Made my baby coldhearted now
The devil's reign has started
I made my baby coldhearted now

I wanna be
Better than I seem
But I can't be erased
My simple face

All alone
I get weary in my flesh and bone
When you're near me I still fell alone
Coldhearted, coldhearted

I fooled around
Made my baby coldhearted now
The devil's reign has started

Coldhearted, coldhearted
Coldhearted

I made my baby coldhearted
I made my baby, I let her down
I let her down, yeah
I let her down, I let her down

Cœur froid

J'ai mis au repos
Mes plus beaux habits
Un autre samedi soir
Sans fin en vue

Toute seule
Je me lasse dans ma chair et mes os
Quand tu es près de moi, je me sens toujours seule
Cœur froid, cœur froid

J'ai joué
J'ai rendu mon bébé au cœur froid maintenant
Le règne du diable a commencé
J'ai rendu mon bébé au cœur froid maintenant

Je veux être
Mieux que je ne le parais
Mais je ne peux pas être effacée
Mon visage simple

Toute seule
Je me lasse dans ma chair et mes os
Quand tu es près de moi, je me sens toujours seule
Cœur froid, cœur froid

J'ai joué
J'ai rendu mon bébé au cœur froid maintenant
Le règne du diable a commencé

Cœur froid, cœur froid
Cœur froid

J'ai rendu mon bébé au cœur froid
J'ai fait mon bébé, je l'ai laissé tomber
Je l'ai laissé tomber, ouais
Je l'ai laissé tomber, je l'ai laissé tomber