F***ed Up Situation - Angie Martinez traduction en allemand

F***ed Up Situation

"Fucked Up Situation"
(Feat. Tony Sunshine)

(Intro)
The brightest diamonds ever known
Yeah, Angie Mar
T-Ice
Take it to the record

(Verse One: Angie Martinez)
I wish you understood how I feel
Cause these words is real
After that bullshit
I could'nt perfer to chill
But tell you what you deserve to get
But I still sat back and heard your shit
You said chill it was the shit
But come on I deserve to be mad
That whole situation was bad
I wish there was one of those moments in it
I could break and just laugh
But it was too serious to take what I had
I mean what I had was deep
Its still deep but damn
Its sad to see how one weekend could be like damn
One situation
See I can
In this type of relation
Hes my man
Or, hes my nigga
Or, hes my ...
Try to understand
Please pa, honest is the plan
And I don't mean
Please pa, beggin with my hands
I mean like
Please pa, got feelings, damn

(Chorus: Tony Sunshine)
See, I know what you're facing
This fucked up situation
And maybe she might like me
Or may even dislike me

Cause baby you're a part of me
And baby its just hard to see
That you complained everyday
But you would love me anyway

(Verse Two: Angie Martinez)
Ah Yea I know know I was wrong too
I made the wrong move
I went and looked throught someting that belonged to you
And I found out suttin
I was all confused
Mixed emotions coming
Feeling all abused
Shocked when I read me
You was calling boo
Dropped it and I left
Slowed down
No talking to you
You'll never understand
How I felt
Waking downstairs
And you knew something was wrong
But I had to finish that song
Couple minutes
Didnt really take me that long
Still feeling confused
But I had to go strong and attract
And relax, sit back
Then you came in
And you asked whats wrong
The fact is displaying
I didn't have to say it
Stop playing
Shit, at that point
Even you knew I was OK to flip
How could you
No matter what you thought we was
Just go around the word called love
Come on

(Chorus: Tony Sunshine)
See, I know what you're facing
This fucked up situation
And maybe she might like me
Or may even dislike me

Baby youre a part of me
And baby its just hard to see
That you complained everyday
But you would love me anyway

(Verse Three: Angie Martinez)
Thats exactly how it is
Exactly what I'm talking about
Exactly where it'll end up
This song after I'm walkin out
Niggas don't understand
When you give them your all
How many times you hang up
When you're dieing to call
Try to dial his numbers
And you start with the first four
When you get to seven
Your heart beat like you're eleven
I learned my lesson
And I waive if there was any
I still try to understand shit
With out no henny
Just a clear mind
While you're thinking its just smear rhymes
I gotta go through this shit
And still report fine
And get on air
Be clear
Animal for real
Each year
The bullshit going on
I'm prepared
I ain't the only one
Chicks be going through it
Niggas don't understand
We be borderline losing it
And these feelings is real
So like I said in the first verse
I wish you understood how I feel for real

(Chorus: Tony Sunshine)
See, I know what you're facing
This fucked up situation
And maybe she might like me
Or may even dislike me

Cause baby you're a part of me
And baby its just hard to see
That you complained everyday
But you would love me anyway

Beschissene Situation

"Beschissene Situation"
(Feat. Tony Sunshine)

(Intro)
Die strahlendsten Diamanten, die je bekannt waren
Yeah, Angie Mar
T-Ice
Bring es auf die Platte

(Verse One: Angie Martinez)
Ich wünschte, du würdest verstehen, wie ich mich fühle
Denn diese Worte sind echt
Nach diesem Scheiß
Ich konnte nicht einfach ruhig bleiben
Sondern dir sagen, was du verdient hast
Aber ich saß trotzdem da und hörte mir deinen Scheiß an
Du sagtest, chill, das war der Shit
Aber komm schon, ich habe das Recht, sauer zu sein
Die ganze Situation war schlimm
Ich wünschte, es gäbe einen dieser Momente darin
In dem ich zusammenbrechen und einfach lachen könnte
Aber es war zu ernst, angesichts dessen, was ich hatte
Ich meine, was ich hatte, war tief
Es ist immer noch tief, aber verdammt
Es ist traurig zu sehen, wie ein Wochenende so sein kann, verdammt
Eine Situation
Siehst du, ich kann
In dieser Art von Beziehung
Er ist mein Mann
Oder, er ist mein Nigga
Oder, er ist mein ...
Versuch zu verstehen
Bitte Pa, ehrlich sein ist der Plan
Und ich meine nicht
Bitte Pa, bettelnd mit meinen Händen
Ich meine wie
Bitte Pa, hab Gefühle, verdammt

(Chorus: Tony Sunshine)
Sieh, ich weiß, womit du konfrontiert bist
Diese beschissene Situation
Und vielleicht mag sie mich
Oder mag mich vielleicht sogar nicht

Denn Baby, du bist ein Teil von mir
Und Baby, es ist einfach schwer zu sehen
Dass du dich jeden Tag beschwert hast
Aber du würdest mich trotzdem lieben

(Verse Two: Angie Martinez)
Ah ja, ich weiß, ich war auch falsch
Ich habe den falschen Schritt gemacht
Ich ging und durchsuchte etwas, das dir gehörte
Und ich fand etwas heraus
Ich war völlig verwirrt
Gemischte Gefühle kamen auf
Fühlte mich völlig missbraucht
Schockiert, als ich las, wie du sie 'Boo' nanntest
--
Ließ es fallen und ging
Verlangsamte
Kein Reden mit dir
Du wirst nie verstehen
Wie ich mich fühlte
Als ich die Treppe runterging
Und du wusstest, dass etwas nicht stimmte
Aber ich musste dieses Lied beenden
Ein paar Minuten
Hat mich nicht wirklich lange gekostet
Fühlte mich immer noch verwirrt
Aber ich musste stark sein und mich zusammenreißen
Und entspannen, mich zurücklehnen
Dann kamst du rein
Und fragtest, was los ist
Die Tatsache zeigt sich
Ich musste es nicht sagen
Hör auf zu spielen
Scheiße, an diesem Punkt
Wusstest sogar du, dass es okay war, wenn ich ausflippe
Wie konntest du
Egal, was du dachtest, was wir waren
Einfach das Wort namens Liebe umgehen
Komm schon

(Chorus: Tony Sunshine)
Sieh, ich weiß, womit du konfrontiert bist
Diese beschissene Situation
Und vielleicht mag sie mich
Oder mag mich vielleicht sogar nicht

Baby, du bist ein Teil von mir
Und Baby, es ist einfach schwer zu sehen
Dass du dich jeden Tag beschwert hast
Aber du würdest mich trotzdem lieben

(Verse Three: Angie Martinez)
Genau so ist es
Genau das, wovon ich rede
Genau da wird es enden
Dieses Lied, nachdem ich rausgehe
Niggas verstehen nicht
Wenn du ihnen alles gibst
Wie oft du auflegst
Wenn du unbedingt anrufen willst
Versuchst, seine Nummern zu wählen
Und du fängst mit den ersten vier an
Wenn du bei sieben ankommst
Dein Herz schlägt, als wärst du elf
Ich habe meine Lektion gelernt
Und ich lasse es los, falls es überhaupt etwas gab
Ich versuche immer noch, den Scheiß zu verstehen
Ohne Henny
Nur ein klarer Kopf
Während du denkst, es sind nur bloße Reime
Ich muss durch diesen Scheiß gehen
Und trotzdem berichten, dass alles gut ist
Und auf Sendung gehen
Klar sein
Ein echtes Tier
Jedes Jahr
Für den Scheiß, der abgeht
Bin ich vorbereitet
Ich bin nicht die Einzige
Mädels machen das durch
Niggas verstehen nicht
Wir sind am Rande des Wahnsinns
Und diese Gefühle sind echt
Also, wie ich im ersten Vers sagte
Ich wünschte, du würdest verstehen, wie ich mich wirklich fühle

(Chorus: Tony Sunshine)
Sieh, ich weiß, womit du konfrontiert bist
Diese beschissene Situation
Und vielleicht mag sie mich
Oder mag mich vielleicht sogar nicht

Denn Baby, du bist ein Teil von mir
Und Baby, es ist einfach schwer zu sehen
Dass du dich jeden Tag beschwert hast
Aber du würdest mich trotzdem lieben