Paroles et traduction Angie Stone - Cinderella Ballin'

Cinderella Ballin'

To the ball?
You wanna take me?
Ooh, alright

I feel like Cinderella, got me hopin′, wishin'
Ballin′, ballin', ballin'
Feelin′ kinda mellow, my Prince Charming
Calling, calling, calling
Feel like Cinderella, you lucky, lucky fella
Falling, falling, falling for you

Heaven must be missing an angel for sure
′Cause I haven't felt for a long time this beautiful
Someone who is my fall, my spring, my summer and my winter
My all and only one, my heart and every center

I feel like Cinderella, got me hopin′, wishin'
Ballin′, ballin', ballin′
Feelin' kinda mellow, my Prince Charming
Calling, calling, calling
Feel like Cinderella, you lucky, lucky fella
Falling, falling, falling for you
You get me head over heels for you

Clouds of rain and the sun
Water, stars and the moon
A zillion grains of sand
A timeless love in bloom

Tick tock, twelve o'clock
Watch yourself, babe I got your love on lock
Click my heels three times
You′re the only thing on my mind

Happy to be a holiday
Here′s our season to celebrate
We can get down any time
Any place, on any given day

I feel like Cinderella, got me hopin', wishin′
Ballin', ballin′, ballin'
Feelin′ kinda mellow, my Prince Charming
Calling, calling, calling
Feel like Cinderella, you lucky, lucky fella
Falling, falling, falling for you
You got me, boy you know you got me

Unspeakable joy is what you bring to me
I can't get enough
Showin' me how to dream again
Now I believe, I believe in love

I feel like Cinderella, got me hopin′, wishin′
Ballin', ballin′, ballin'
Feelin′ kinda mellow, my Prince Charming
Calling, calling, calling
Feel like Cinderella, you lucky, lucky fella
Falling, falling, falling for you

I feel like Cinderella, got me hopin', wishin′
Ballin', ballin', ballin′
Feelin′ kinda mellow, my Prince Charming
Calling, calling, calling
Feel like Cinderella, you lucky, lucky fella
Falling, falling, falling for you

I feel like Cinderella

Бал Золушки

На бал?
Ты хочешь меня пригласить?
О, хорошо

Я чувствую себя Золушкой, надеюсь и мечтаю,
Шикарно, шикарно, шикарно
Чувствую себя безмятежно, мой Принц Чарминг
Зовет, зовет, зовет
Чувствую себя Золушкой, ты счастливчик,
Влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь в тебя

На небесах точно не хватает ангела,
Потому что я давно не чувствовала себя такой прекрасной
Ты - моя осень, моя весна, мое лето и моя зима
Мой единственный, мое сердце и весь мой мир

Я чувствую себя Золушкой, надеюсь и мечтаю,
Шикарно, шикарно, шикарно
Чувствую себя безмятежно, мой Принц Чарминг
Зовет, зовет, зовет
Чувствую себя Золушкой, ты счастливчик,
Влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь в тебя
Ты сводишь меня с ума

Тучи дождя и солнце
Вода, звезды и луна
Миллиарды песчинок
Вечная любовь в цвету

Тик-так, двенадцать часов
Берегись, детка, я заперла твою любовь на замок
Щелкну каблучками три раза
Ты единственное, о чем я думаю

Рада быть праздником
Вот наш сезон для празднования
Мы можем оторваться в любое время
В любом месте, в любой день

Я чувствую себя Золушкой, надеюсь и мечтаю,
Шикарно, шикарно, шикарно
Чувствую себя безмятежно, мой Принц Чарминг
Зовет, зовет, зовет
Чувствую себя Золушкой, ты счастливчик,
Влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь в тебя
Ты мой, мальчик, ты знаешь, что ты мой

Неописуемую радость ты мне приносишь
Я не могу насытиться
Показывая мне, как снова мечтать
Теперь я верю, я верю в любовь

Я чувствую себя Золушкой, надеюсь и мечтаю,
Шикарно, шикарно, шикарно
Чувствую себя безмятежно, мой Принц Чарминг
Зовет, зовет, зовет
Чувствую себя Золушкой, ты счастливчик,
Влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь в тебя

Я чувствую себя Золушкой, надеюсь и мечтаю,
Шикарно, шикарно, шикарно
Чувствую себя безмятежно, мой Принц Чарминг
Зовет, зовет, зовет
Чувствую себя Золушкой, ты счастливчик,
Влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь в тебя

Я чувствую себя Золушкой