Paroles et traduction Angie Stone - Easier Said Than Done

Easier Said Than Done

Ally oop now, ally oop, ally oop now
Ally oop now, ally oop, ally oop now
Ally oop now, ally oop, ally oop now

If I hear I′m sorry one more time from you
I swear I'm gonna loose it, you don′t want me to loose it
How hard could this be for you to tell the truth
I've heard it all before and I won't take it anymore

I′m tired of hearing, I′m gonna change
And seeing you play these games
I see with you, it's easier said than done

I′m tired of giving you one more chance
And now I'm saying, "You′ve had your last"
I see with you, it's easier said than done

It has been a year or so since you started this
Hanging out ′till the early morning with your boys
Drinking like a fish, boy I love you and all but I gotta think
About me and the kids, baby, this ain't no way to live

I'm tired of hearing, I′m gonna change
And seeing you play these games
I see with you, it′s easier said than done

I'm tired of giving you one more chance
And now I′m saying, "You've had your last"
I see with you, it′s easier said than done

I'm tired of hearing but seeing you playing games
I see with you, it′s easier said than done
I'm tired of giving you one more chance
And I'm saying, you′ve had your last
I see with you it′s easier said than done

When you've done all that you can do
Don′t let a man's trouble, the best of you
Believe half of what you see and half of what you hear
′Cuz when you put 'em together you come up with
Nothing or whatever

I′m tired, so long a game
I see with you, it's easier said than done

I'm tired of giving you one more chance
And now I′m saying, you, I see with you, it′s easier
But I'm seeing, but I see with you, it′s easier said than done

I'm tired of giving you
Giving you one more chance
I see with you, it′s easier said than done, oh

Легче сказать, чем сделать

Алли-уп, алли-уп, алли-уп
Алли-уп, алли-уп, алли-уп
Алли-уп, алли-уп, алли-уп

Если я еще раз услышу от тебя "прости"
Клянусь, я не сдержусь, ты же не хочешь, чтобы я сорвалась
Так ли сложно тебе говорить правду?
Я все это уже слышала, и больше не потерплю

Я устала слышать, что ты изменишься
И видеть, как ты играешь в эти игры
Я вижу, для тебя легче сказать, чем сделать

Я устала давать тебе еще один шанс
И теперь я говорю: "Это твой последний"
Я вижу, для тебя легче сказать, чем сделать

Прошел уже год или около того, как ты начал это
Тусоваться с друзьями до самого утра
Пить как рыба, милый, я люблю тебя и все такое, но я должна думать
О себе и детях, дорогой, так жить нельзя

Я устала слышать, что ты изменишься
И видеть, как ты играешь в эти игры
Я вижу, для тебя легче сказать, чем сделать

Я устала давать тебе еще один шанс
И теперь я говорю: "Это твой последний"
Я вижу, для тебя легче сказать, чем сделать

Я устала слышать, но вижу, как ты играешь в игры
Я вижу, для тебя легче сказать, чем сделать
Я устала давать тебе еще один шанс
И я говорю, это твой последний
Я вижу, для тебя легче сказать, чем сделать

Когда ты сделала все, что могла
Не позволяй мужским проблемам взять над тобой верх
Верь наполовину тому, что видишь, и наполовину тому, что слышишь
Потому что, когда ты сложишь все вместе, у тебя получится
Ничего или что-то в этом роде

Я устала от этой долгой игры
Я вижу, для тебя легче сказать, чем сделать

Я устала давать тебе еще один шанс
И теперь я говорю, ты, я вижу, для тебя легче
Но я вижу, для тебя легче сказать, чем сделать

Я устала давать тебе
Давать тебе еще один шанс
Я вижу, для тебя легче сказать, чем сделать, о