Paroles et traduction Angie Stone - Grits

Listen, little girl
Young girl, hey, whoa
He stood all up in it, that wood all up in it
Felt good all up in it, do tell
And when y'all was finished, both smiling like vintage
More and more in love, you both fell
He handled his BI, but pardon me
See, I don't know 'bout you young girls today
You call it smashin', but what about passion?
I'm 'bout to show you the way
Hey, young girl, little girl
Tell that boy to stir like grits, oh baby
Circular motion, nice and slow with it, real good
Flexin' and strokin', ain't no rush, make it feel good
Tell him keep mixin', keep stirrin' like he in the kitchen, yeah
Wind your hips and then bite your lip, baby
Tell that boy to stir like grits, plus gravy
Do you both cuss, and ooh, yeah, that's it
You ain't done nothin', you ain't been made love to
'Til you drip sweat, the sheets soaked, it's no joke
Go slow-mo 'cause you ain't been made love to
'Til you leave a wet washcloth on your nightstand
You ain't makin' love to the right man
You call it smashin', but what about passion?
Angie gonna show you today
Hey, young girl, listen
Tell that boy to stir like grits, plus gravy
Circular motion, nice and slow with it, real good
Flexin' and strokin', ain't no rush, make it feel good
Tell him keep mixin', keep stirrin' like he in the kitchen, yeah
Wind your hips and then bite your lip, baby
Tell that boy to stir like grits, plus gravy
Oh, don't think that what y'all doin'
We ain't already done before
Oh, we done done that, then some
And see the only way I can teach you about it is to sing about it
You gon' learn from me today
The high's not wearing off when the lights are coming on
Gonna hold each other tight, gonna be a long, long night
And the clothes start falling off, add some photos to the vault
And there'll be no dozing off, get ready for a long, long night
Circular motion, nice and slow with it, real good
Flexin' and strokin', ain't no rush, make it feel good
Tell him keep mixin', keep stirrin' like he in the kitchen, yeah
Wind your hips and then bite your lip, baby
Tell that boy to stir like grits, plus gravy

Послушай, малышка.
Молодая девушка, эй, эй!
Он стоял в нем, в том лесу, в нем.
Мне было хорошо в этом, скажи.
И когда вы все закончили, оба улыбались, как винтаж.
Все больше и больше влюбляешься, вы оба влюбились.
Он справился со своей БИ, но прости меня.
Видишь ли, я не знаю о тебе, девочки, сегодня.
Ты называешь это убийством, но как же страсть?
Я собираюсь показать тебе путь.
Эй, юная девочка, маленькая девочка.
Скажи этому парню, чтобы он шевелился, как овечка, О, детка.
Круговое движение, приятно и медленно с ним, очень хорошо.
Прогибаясь и прогуливаясь, не спеши, сделай так, чтобы тебе было хорошо.
Скажи ему: "продолжай смешиваться, продолжай шевелиться, будто он на кухне, да".
Заведи бедра, а потом прикуси губу, детка.
Скажи этому парню, чтобы он шевелился, как крупа, плюс соус.
Вы оба ругаетесь, и О, да, вот и все.
Ты ничего не сделал, ты не был создан для любви.
Пока ты не потеешь, простыни промокнут, это не шутка.
Не спеши, потому что ты не был влюблен.
Пока ты не оставишь мокрую тряпочку на тумбочке.
Ты не занимаешься любовью с правильным человеком.
Ты называешь это убийством, но как же страсть?
Энджи покажет тебе сегодня.
Эй, юная девочка, послушай.
Скажи этому парню, чтобы он шевелился, как крупа, плюс соус.
Круговое движение, приятно и медленно с ним, очень хорошо.
Прогибаясь и прогуливаясь, не спеши, сделай так, чтобы тебе было хорошо.
Скажи ему: "продолжай смешиваться, продолжай шевелиться, будто он на кухне, да".
Заведи бедра, а потом прикуси губу, детка.
Скажи этому парню, чтобы он шевелился, как крупа, плюс соус.
О, не думайте, что вы все это делаете.
Мы еще не закончили.
О, мы сделали это, а потом кое-что.
И пойми, единственный способ научить тебя этому-это петь об этом.
Ты научишься у меня сегодня.
Кайф не гаснет, когда загораются огни.
Будем крепко обнимать друг друга, это будет долгая, долгая ночь.
И одежда начинает отваливаться, добавь несколько фото в хранилище.
И не будет дремать, приготовься к долгой, долгой ночи.
Круговое движение, приятно и медленно с ним, очень хорошо.
Прогибаясь и прогуливаясь, не спеши, сделай так, чтобы тебе было хорошо.
Скажи ему: "продолжай смешиваться, продолжай шевелиться, будто он на кухне, да".
Заведи бедра, а потом прикуси губу, детка.
Скажи этому парню, чтобы он шевелился, как крупа, плюс соус.