Paroles et traduction Angra feat. Kiko Loureiro - War Horns

War Horns

Trumpets cry warnings from heaven
"The virgin dressed with the sun
With the moon on her feet
On her head a garland of twelve stars
Then, being with a child she cries
For the birth of a King" – Apocalypse 12: 1

War Horns the sign of the times
Break through the silent cries

Petrified, I'm facing the rapture
Choking on tears, the prophecy fulfills
The angels arise announcing the gathering
The wages of sin are for all who live to see

War Horns the sign of the times
Break through the silent cries
Visions from prophets unveiled
All burns in the lake of fire

"Fire will be raining from the sky
The sun will be darkened,
The moon will not give its light
The stars will fall
And the powers of heaven are shaken
That's when the Son of Man
Will arise in the clouds" – Matthew 24-29

War Horns the sign of the times
Break through our silent cries
Visions from prophets unveil
All burns in the lake of fire

Рога Войны

Трубы трубят предупреждения с небес
"Дева, облаченная в солнце,
с луной под ногами,
и на главе ее венец из двенадцати звезд;
она имела во чреве, и кричала от болей рождения"
– Откровение 12:1

Рога войны – знамение времени
Прорываются сквозь безмолвные крики

Окаменев, я наблюдаю восхищение
Задыхаясь от слез, вижу исполнение пророчества
Ангелы восстают, возвещая о сборе
Плата за грехи ждет всех, кто доживет до этого

Рога войны – знамение времени
Прорываются сквозь безмолвные крики
Видения пророков раскрыты
Всё горит в озере огненном

"И будет огонь с неба падать,
солнце померкнет,
луна не даст света своего,
звезды спадут с неба,
и силы небесные поколеблются.
Тогда явится знамение Сына Человеческого на небе"
– Матфея 24:29

Рога войны – знамение времени
Прорываются сквозь наши безмолвные крики
Видения пророков открываются
Всё горит в озере огненном