Millenium Sun - Angra traduction en allemand

Millenium Sun

An eagle breaks the silence
And overflies the field
My eyes will try to follow
Till it vanishes away

Like candles in the darkness
We fight against the wind
Devotion to your idols
Soon will overthrow the king

Out of order
Taming borders
Tearing down the fences
On and on and after all
The century has gone
Racism jumble
Turbulence
My eyes believe we have gone to the end

Ordinary Earth
Sailing throught the space

Population alienation
Losing all affection
Calling on to heaven's hope
To watch for my protection

Out of luck
Potential stuck
Remote controlled
By the T.V. again

Carries human souls
Lead us the journey of our fate
So come millennium sun
Won't you show us the way
Future's begun
So words from my mouth come
Whispering for your return

Pictures a sunset on the lake
Mirrors of crystal your portrait
Walking on this field while I wait

So come millennium sun
Won't you show us the way
Future's begun
So words come from my mouth
Whispering for your return
Show us the future's began
Burning millennium sun

Millenniumsonne

Ein Adler bricht die Stille
Und überfliegt das Feld
Meine Augen versuchen ihm zu folgen
Bis er entschwindet

Wie Kerzen in der Dunkelheit
Kämpfen wir gegen den Wind
Hingabe an deine Idole
Wird bald den König stürzen

Außer Kontrolle
Grenzen bezwingend
Zäune niederreißend
Immer weiter, und letzten Endes
Ist das Jahrhundert vergangen
Rassismus-Wirrwarr
Turbulenzen
Meine Augen glauben, wir sind am Ende angekommen

Gewöhnliche Erde
Segelnd durch den Weltraum

Entfremdung der Bevölkerung
Verlust aller Zuneigung
Die Hoffnung des Himmels anrufend
Um mich zu beschützen

Kein Glück
Potenzial blockiert
Ferngesteuert
Wieder durch den Fernseher

Trägt menschliche Seelen
Führe uns auf der Reise unseres Schicksals
So komm, Millenniumsonne
Wirst du uns nicht den Weg zeigen?
Die Zukunft hat begonnen
So kommen Worte aus meinem Mund
Flüsternd für deine Rückkehr

Bilder eines Sonnenuntergangs am See
Kristallene Spiegel, dein Porträt
Auf diesem Feld gehend, während ich warte

So komm, Millenniumsonne
Wirst du uns nicht den Weg zeigen?
Die Zukunft hat begonnen
So kommen Worte aus meinem Mund
Flüsternd für deine Rückkehr
Zeig uns, die Zukunft hat begonnen
Brennende Millenniumsonne