Paroles et traduction Angus et Julia Stone - Baudelaire

Baudelaire

Your house, my house
Any little reason to come around
Your future is in my capable hands
But you have to understand that I don't mean it
All I want to do is run around to your place and
Fix a drink and pretend that we are ok
We can hide in the cover of the storm
You're the lightning and I'll soon be gone
Follow me to the bottle and we'll figure it out
I will leave my troubles by the river
Follow me to the bottle and we'll figure it out
I will leave my troubles by the river
Follow me to the bottle and we'll figure it out
I will leave my troubles by the river
Follow me to the bottle and we'll figure it out
I will leave my troubles by the river
Your house, my house
Running out of reasons to come around
And the part of me that wanted to believe is
Making friends with all of my enemies
All I wanna do is run around to your place and
Fix a drink and forget that this will all change
Pretend that we are ok
Follow me to the bottle and we'll figure it out
I will leave my troubles by the river
Follow me to the bottle and we'll figure it out
I will leave my troubles by the river
Follow me to the bottle and we'll figure it out
I will leave my troubles by the river
Follow me to the bottle and we'll figure it out
I will leave my troubles by the river
I will leave my troubles by the river
An offering to appease the ones we love
An opening to fall into your arms
An offering to appease the ones we love
An opening to fall into your arms

Бодлер

Твой дом, мой дом
Любой маленький повод зайти
Твое будущее в моих надежных руках
Но ты должен понимать, что я не это имею в виду
Всё, что я хочу, это прибежать к тебе и
Смешать напиток и притвориться, что у нас всё хорошо
Мы можем спрятаться под покровом бури
Ты — молния, а я скоро исчезну
Пойдем к бутылке, и мы всё выясним
Я оставлю свои беды у реки
Пойдем к бутылке, и мы всё выясним
Я оставлю свои беды у реки
Пойдем к бутылке, и мы всё выясним
Я оставлю свои беды у реки
Пойдем к бутылке, и мы всё выясним
Я оставлю свои беды у реки
Твой дом, мой дом
Заканчиваются причины заходить
И та часть меня, которая хотела верить,
Подружилась со всеми моими врагами
Всё, что я хочу, это прибежать к тебе и
Смешать напиток и забыть, что всё это изменится
Притвориться, что у нас всё хорошо
Пойдем к бутылке, и мы всё выясним
Я оставлю свои беды у реки
Пойдем к бутылке, и мы всё выясним
Я оставлю свои беды у реки
Пойдем к бутылке, и мы всё выясним
Я оставлю свои беды у реки
Пойдем к бутылке, и мы всё выясним
Я оставлю свои беды у реки
Я оставлю свои беды у реки
Жертва, чтобы успокоить тех, кого мы любим
Возможность упасть в твои объятия
Жертва, чтобы успокоить тех, кого мы любим
Возможность упасть в твои объятия