Paroles et traduction Angus & Julia Stone - For Remembering

For Remembering

I lay myself upon the floor
We're not all dying here
Well, maybe I don't need it after all
It was a place for me to rest my head

And all the books upon your shelf
Tell stories of who we are
But there's more to the picture here
I will play it on your broken guitar
I will play it on your broken guitar

The night is for remembering
The morning is for starting again
You are for remembering
I will remember you when I forget

I've never seen a light like this
This is how you love
I've never known a light like yours
This is how I love

The night is for remembering
The morning is for starting again
You are for remembering
I will remember you when I forget

The night is for remembering
The morning is for starting again
You are for remembering
I will remember you when I forget

The night is for remembering
The morning is for starting again
You are for remembering
I will remember you when I forget

На память

Я лежу на полу,
Мы ведь здесь не умираем.
Возможно, мне это вовсе не нужно.
Это было место, где я мог отдохнуть.

И все книги на твоей полке
Рассказывают истории о том, кто мы.
Но в этой картине есть нечто большее,
Я сыграю это на твоей сломанной гитаре.
Я сыграю это на твоей сломанной гитаре.

Ночь для воспоминаний,
Утро для нового начала.
Ты создана для воспоминаний,
Я буду помнить тебя, даже когда всё забуду.

Я никогда не видел такого света,
Вот как ты любишь.
Я никогда не знал света, подобного твоему,
Вот как я люблю.

Ночь для воспоминаний,
Утро для нового начала.
Ты создана для воспоминаний,
Я буду помнить тебя, даже когда всё забуду.

Ночь для воспоминаний,
Утро для нового начала.
Ты создана для воспоминаний,
Я буду помнить тебя, даже когда всё забуду.

Ночь для воспоминаний,
Утро для нового начала.
Ты создана для воспоминаний,
Я буду помнить тебя, даже когда всё забуду.