Mango Tree - Angus et Julia Stone traduction en russe

Mango Tree

I wish I had a mango tree in my backyard
With you standin' next to me, take the picture
'Cause from her lips I heard her say, can I have you?
Caught up in what to say, I said you do
I said you do, I said you do

Through my eyes I can see a shootin' star
Weavin' its way across the sea somewhere from mars
It's down the street we would run to scratch our names in the path
Young and free in the sun, wheels upon the tar, I said you do
I said you do, I said you do, I said you do

I wish I had a mango tree in my backyard
With you standin' next to me, take the picture
'Cause from her lips I heard her say, can I have you?
Caught up in what to say, I said you do
I said you do, I said you do, I said you do, I said you do

Манговое дерево

Как бы мне хотелось, чтобы во дворе росло манговое дерево
А ты стояла рядом со мной, и мы сделали снимок
Ведь из её уст я услышал: «Могу я заполучить тебя?»
Растерявшись, что ответить, я сказал: «Да»
Я сказал: «Да», я сказал: «Да»

Сквозь мои глаза я вижу падающую звезду
Прокладывающую свой путь по морю откуда-то с Марса
Мы бежали бы вниз по улице, чтобы нацарапать наши имена на тротуаре
Молодые и свободные под солнцем, колеса по асфальту, я сказал: «Да»
Я сказал: «Да», я сказал: «Да», я сказал: «Да»

Как бы мне хотелось, чтобы во дворе росло манговое дерево
А ты стояла рядом со мной, и мы сделали снимок
Ведь из её уст я услышал: «Могу я заполучить тебя?»
Растерявшись, что ответить, я сказал: «Да»
Я сказал: «Да», я сказал: «Да», я сказал: «Да», я сказал: «Да»