Paroles et traduction Angus et Julia Stone - Nothing Else

You don't wanna be rich like everybody else does
You just wanna grow old, sit still while everybody else runs
In the meantime, tell me your star sign
I'll make something up about how you have to fall apart to really be someone
There's nothing else to do here but kiss under the stars
I like you just the way you are
There's nothing else to do here but fall into your arms
I like you just the way you are
You're not like the others ones
You just wanna go slow, sit still and come undone
In the meantime, you wanna have some fun
Oh, you say you have to fall apart to really be someone
There's nothing else to do here but kiss under the stars
I like you just the way you are
There's nothing else to do here but fall into your arms
I like you just the way you are
Just the way you are
Just the way you are
Just the way you are
Just the way you are... I like you
Just the way you are
Just the way you are
There's nothing else to do here let's jump into your car
I like you just the way you are
There's nothing else to do here but fall into your arms
I like you just the way you are
Just the way you are... I like you

Ты не хочешь быть богатым, как все остальные.
Ты просто хочешь состариться, сидеть тихо, пока все бегут.
А пока скажи мне свой звездный знак.
Я придумаю что-нибудь о том, как ты должна развалиться, чтобы стать кем-то.
Здесь больше нечего делать, кроме как целоваться под звездами.
Ты мне нравишься такой, какая ты есть,
здесь больше нечего делать, кроме как падать в твои объятия.
Ты мне нравишься такой, какая ты есть.
Ты не такой, как все остальные.
Ты просто хочешь не спешить, сидеть тихо и расстегнуться.
А пока, ты хочешь повеселиться.
О, ты говоришь, что должна развалиться на части, чтобы действительно стать кем-то.
Здесь больше нечего делать, кроме как целоваться под звездами.
Ты мне нравишься такой, какая ты есть,
здесь больше нечего делать, кроме как падать в твои объятия.
Ты мне нравишься такой, какая ты есть.
Просто ты такая, какая есть.
Просто ты такая, какая есть.
Просто ты такая, какая есть.
Ты такая, какая есть... ты мне нравишься.
Просто ты такая, какая есть.
Просто так, как ты,
здесь больше нечего делать, давай запрыгнем в твою машину.
Ты мне нравишься такой, какая ты есть,
здесь больше нечего делать, кроме как падать в твои объятия.
Ты мне нравишься такой, какая ты есть.
Ты такая, какая есть... ты мне нравишься.