Paroles et traduction Angus Powell - Monsters

Monsters

There are monsters here, there are,
And they're wrapped in cotton wool.
And the faces I once knew,
They fade, they fade, they fade, they fade,
And I walk alone.

There are monsters here, there are,
And they wait here by my side.
And the ones I long to see,
Are lost tonight, are lost tonight, are lost tonight,
To them my world falls blind.

Get no sanctuary when my eyes close,
Get no sanctuary at all.
Get no sanctuary when my eyes close,
Get no sanctuary at all.

There are monsters here, there are,
And they're wrapped in cotton wool.
And the ones I long to see,
Are lost tonight, are lost tonight, are lost tonight,
To them my world falls blind.

Монстры

Здесь есть монстры, есть,
И они укутаны ватой.
И лица, которые я когда-то знал,
Они исчезают, исчезают, исчезают, исчезают,
И я иду один.

Здесь есть монстры, есть,
И они ждут здесь, рядом со мной.
И те, кого я так хочу увидеть,
Потеряны этой ночью, потеряны этой ночью, потеряны этой ночью,
Для них мой мир погружается в темноту.

Не нахожу покоя, когда закрываю глаза,
Вообще не нахожу покоя.
Не нахожу покоя, когда закрываю глаза,
Вообще не нахожу покоя.

Здесь есть монстры, есть,
И они укутаны ватой.
И те, кого я так хочу увидеть,
Потеряны этой ночью, потеряны этой ночью, потеряны этой ночью,
Для них мой мир погружается в темноту.