Paroles et traduction Angy - Lunática

Lunática

Ya no se ni adonde voy
Si me gusta lo que soy.
Ya no se si tu amor es un poco plastico.

Ya no se que voy a hacer
Si odiarte o si querer
Si largarme o si volver.
Es casi patetico

Si te vas ya que te vas
No te molestes en regresar.
Y si te vas dejame en paz.
Solo quedarte por alla.
Y si te vas voy a cambiar
Esta manera que me has hecho mal.
Y fracasar.sere...

Una lunatica
Maniatica.
Una bandida
Bandida paranoica.
De mi boca no toca, toca, toca de nada.
Estoy desarmada.

Ya no se ni adonde voy...

Si te vas ya que te vas...

Una lunatica...(bis)

Лунатик

Я уже не знаю, куда иду,
Нравится ли мне то, какая я.
Я уже не знаю, не кажется ли твоя любовь немного пластиковой.

Я уже не знаю, что мне делать,
Ненавидеть тебя или любить,
Уйти или вернуться.
Это почти жалко.

Если ты уйдешь, то уходи,
Не утруждай себя возвращением.
И если ты уйдешь, оставь меня в покое.
Просто оставайся там.
И если ты уйдешь, я изменю
Этот образ, который ты сделал мне во вред.
И потерплю неудачу... стану...

Лунатичкой,
Маньячкой.
Бандиткой,
Параноидальной бандиткой.
Из моих уст не выйдет ни звука, ни слова, ничего.
Я безоружна.

Я уже не знаю, куда иду...

Если ты уйдешь, то уходи...

Лунатичкой...(бис)