Paroles et traduction Angy - Si Lo Sientes (When You Are Sorry)

Si Lo Sientes (When You Are Sorry)

Aquí estoy, otra vez, y no hay nada que puedas hacer.
Ya has llegado a tu nivel de inmadurez.

El sueño que creí, no es más que una invención,
De una niña con un poco de corazón.

Y ya no hay más explicación,
Ya se acabó...

Pero al fin, ya sé lo que eres.
Demuestra que no es verdad si lo sientes.

Y ya no hay más,
Ya no hay más.

Yo valgo mucho más, que tu estúpida crueldad,
Hicieras lo que hicieras, lo hacias mal.

Parece que ya sale el sol, quizá hoy crea en el amor,
Que ya he probado un nuevo sabor.

Y ya no hay más explicación,
Ya se acabó...

Pero al fin, ya sé lo que eres.
Demuestra que no es verdad si lo sientes.

Y ya no hay más,
Ya no hay más.

No me cuentes más historias otra vez,
No quiero oir más lo siento.
Si tanto me quieres, dime por qué, por qué...
(Por queeeé)

Pero al fin, ya sé lo que eres.
Demuestra que no es verdad si lo sientes.

Y ya no hay más,
Ya no hay más.

Pero al fin, ya sé lo que eres.
Demuestra que no es verdad si lo sientes.

Y ya no hay más,
Ya no hay más...

If You're Sorry (When You Are Sorry)

Here I am, again, and there's nothing you can do.
You've reached your level of immaturity.

The dream that I believed, is nothing more than an invention,
Of a girl with a little bit of heart.

And there's no more explanation,
It's over...

But finally, I know what you are.
Prove it's not true if you're sorry.

And there's nothing more,
There's nothing more.

I am worth much more than your stupid cruelty,
Whatever you did, you did it wrong.

It seems that the sun is coming up, maybe today I will believe in love,
That I have already tasted a new flavor.

And there's no more explanation,
It's over...

But finally, I know what you are.
Prove it's not true if you're sorry.

And there's nothing more,
There's nothing more.

Don't tell me any more stories again,
I don't want to hear "I'm sorry" anymore.
If you love me so much, tell me why, why...
(Whyyyy)

But finally, I know what you are.
Prove it's not true if you're sorry.

And there's nothing more,
There's nothing more.

But finally, I know what you are.
Prove it's not true if you're sorry.

And there's nothing more,
There's nothing more...