Paroles et traduction Angélica - Eletricidade (Eletricidad)

Quando ouço a tua voz
Sinto o chão me faltar
Tudo é tão diferente
Me sinto tão quente
É febre de amar
Não é um sonho, eu sei
Essa é a vida real
Vejo o mundo do avesso
Eu sei é o preço
De se apaixonar
Eletricidade, eletricidade
Quando eu te beijo
Tudo fica sensual
E dá uma sensação
Que me fascina
Eletricidade, eletricidade
Choques de desejo
Acho sobrenatural
Essa emoção
Que me domina
Não há força maior
Que o amor que eu invento
Quando tocas em mim
Vejo estrelas no ar
Eu sou assim como eu sou
Digo o que sinto em mim
Não quero ser uma lenda
Nem alguém que apenas amou e não viu
Não quero um sonho, pra que?
Quero a vida real
Viro o mundo do avesso
Se esse é o preço de me apaixonar
Eletricidade, eletricidade
Quando eu te beijo
Tudo fica sensual
E dá uma sensação
Que me fascina
Eletricidade, eletricidade
Choques de desejo
Acho sobrenatural
Essa emoção que me domina
Não há força maior
Que o amor que eu invento
Quando tocas em mim
Vejo estrelas no ar
Eletricidade, eletricidade
Quando eu te beijo
Tudo fica sensual
E dá uma sensação
Que me fascina
Eletricidade, eletricidade
Choques de desejo
Acho sobrenatural
Essa emoção
Que me domina

Когда я слышу голос твой
Чувствую пола, мне пропустить
Все это настолько разные
Я чувствую себя так жарко
Лихорадка любить
Это не сон, я знаю,
Это в реальной жизни
Я вижу, мир наизнанку
Я знаю, это цена
Влюбиться
Электричество, электричество
Когда я тебе поцелуй
Все это получает чувственный
И это дает ощущение,
Что очаровывает меня
Электричество, электричество
Ударов желания
Думаю, сверхъестественное
Это эмоции
Которые я освоили
Не есть форс-мажор
Что любовь, что я придумываю
Когда вы играете в меня
Я вижу звезды в воздухе
Я так же, как я
Я говорю то, что чувствую, на меня
Я не хочу быть легендой
И не кто-то, кто просто любил и не видел
Не хочу, мечта, ты что?
Хочу в реальной жизни
Viro мир наизнанку
Если это цена, мне влюбиться
Электричество, электричество
Когда я тебе поцелуй
Все это получает чувственный
И это дает ощущение,
Что очаровывает меня
Электричество, электричество
Ударов желания
Думаю, сверхъестественное
Это эмоции, которые я освоили
Не есть форс-мажор
Что любовь, что я придумываю
Когда вы играете в меня
Я вижу звезды в воздухе
Электричество, электричество
Когда я тебе поцелуй
Все это получает чувственный
И это дает ощущение,
Что очаровывает меня
Электричество, электричество
Ударов желания
Думаю, сверхъестественное
Это эмоции
Которые я освоили