Angélica - Pega e Sólta - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Angélica - Pega e Sólta




Pega e Sólta
Catch and Release
Le le le le le le le le le ie ie ie
Le le le le le le le le le ie ie ie
Le le le le le le le le le ie ie ie
Le le le le le le le le le ie ie ie
Pega um beijo e solta
Catch me, give me a kiss, and let me go
mais uma volta
Take me for another spin
pra esquentar
Just to warm things up
Chega bem devagarinho
Come close, very slowly
Faz mais um carinho
Give me one more caress
Que eu quero te amar
Because I want to love you
Pega um beijo e solta
Catch me, give me a kiss, and let me go
mais uma volta
Take me for another spin
pra esquentar
Just to warm things up
Chega bem devagarinho
Come close, very slowly
Faz mais um carinho
Give me one more caress
Que eu quero te amar
Because I want to love you
Fiquei pensando em você a semana inteira
I've been thinking about you all week
Cheguei a falar seu nome sem me tocar
I even said your name without realizing it
Perdi a prova de inglês na segunda-feira
I failed my English test on Monday
De terça até sexta rezei pro tempo passar
From Tuesday to Friday, I prayed for time to fly
Sábado e domingo a gente vai ficar
Saturday and Sunday we'll be together
Não vejo a hora de te encontrar
I can't wait to see you
A festa não tem hora pra acabar
The party has no end time
Vou dançar contigo sem parar
I'll dance with you non-stop
Pega um beijo e solta
Catch me, give me a kiss, and let me go
mais uma volta
Take me for another spin
pra esquentar
Just to warm things up
Chega bem devagarinho
Come close, very slowly
Faz mais um carinho
Give me one more caress
Que eu quero te amar
Because I want to love you
Pega um beijo e solta
Catch me, give me a kiss, and let me go
mais uma volta
Take me for another spin
pra esquentar
Just to warm things up
Chega bem devagarinho
Come close, very slowly
Faz mais um carinho
Give me one more caress
Que eu quero te amar
Because I want to love you
Me aperta e dança comigo
Hold me tight and dance with me
Me leva junto contigo
Take me with you
Me aperta e dança comigo
Hold me tight and dance with me
Me leva junto contigo
Take me with you
Me aperta e dança comigo
Hold me tight and dance with me
Me leva junto contigo
Take me with you
Me aperta e dança comigo
Hold me tight and dance with me
Pega um beijo e solta
Catch me, give me a kiss, and let me go
mais uma volta
Take me for another spin
pra esquentar
Just to warm things up
Chega bem devagarinho
Come close, very slowly
Faz mais um carinho
Give me one more caress
Que eu quero te amar
Because I want to love you
Pega um beijo e solta
Catch me, give me a kiss, and let me go
mais uma volta
Take me for another spin
pra esquentar
Just to warm things up
Chega bem devagarinho
Come close, very slowly
Faz mais um carinho
Give me one more caress
Que eu quero te amar
Because I want to love you
Fiquei pensando em você a semana inteira
I've been thinking about you all week
Cheguei a falar seu nome sem me tocar
I even said your name without realizing it
Perdi a prova de inglês na segunda-feira
I failed my English test on Monday
De terça até sexta rezei pro tempo passar
From Tuesday to Friday, I prayed for time to fly
Sábado e domingo a gente vai ficar
Saturday and Sunday we'll be together
Não vejo a hora de te encontrar
I can't wait to see you
A festa não tem hora pra acabar
The party has no end time
Vou dançar contigo sem parar
I'll dance with you non-stop
Pega um beijo e solta
Catch me, give me a kiss, and let me go
mais uma volta
Take me for another spin
pra esquentar
Just to warm things up
Chega bem devagarinho
Come close, very slowly
Faz mais um carinho
Give me one more caress
Que eu quero te amar
Because I want to love you
Pega um beijo e solta
Catch me, give me a kiss, and let me go
mais uma volta
Take me for another spin
pra esquentar
Just to warm things up
Chega bem devagarinho
Come close, very slowly
Faz mais um carinho
Give me one more caress
Que eu quero te amar
Because I want to love you
Pega um beijo e solta
Catch me, give me a kiss, and let me go
mais uma volta
Take me for another spin
pra esquentar
Just to warm things up
Chega bem devagarinho
Come close, very slowly
Faz mais um carinho
Give me one more caress
Que eu quero te amar
Because I want to love you
Pega um beijo e solta
Catch me, give me a kiss, and let me go
mais uma volta
Take me for another spin
pra esquentar
Just to warm things up
Chega bem devagarinho
Come close, very slowly
Faz mais um carinho
Give me one more caress
Que eu quero te amar
Because I want to love you





Writer(s): Ed Wilson, Zenith Barbosa Plopschi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.