Angélica - Ponto Forte - traduction des paroles en anglais
Angélica Ponto Forte

Angélica - Ponto Forte

Paroles et traduction Angélica - Ponto Forte




Ponto Forte
Strong Point
Eu investiguei o meu coração
I investigated my heart
Descobri meu ponto forte, a paixão
Discovered my strong point, passion
Mas faltava encontrar outro alguém
But I had to find someone else
Que sonhasse nesse clima também
Who also dreamt in this climate
Que novela inventei sem saber
What a novel I invented without knowing
Que o astro dessa trama é você
That the star of this plot is you
Vi seu corpo sob a luz do luar
I saw your body under the moonlight
Nossa cena de amor foi pro ar
Our love scene was aired
Nada demais, basta sentir teu calor
Nothing too much, just feeling your warmth
Tudo é demais, quando se faz por amor
Everything is too much, when it's done for love
Cedo demais pra entender o por quê
Too early to understand why
Tarde demais pra desistir de você
Too late to give up on you
Você sorrindo
You smiling
É o brilho de um raio de Sol
Is the brightness of a sunbeam
Um sonho lindo
A beautiful dream
Azul da cor do meu lençol
Blue like my bed sheet
Se produzindo
If you produce yourself
Parece artista de TV
You look like a TV artist
Vou descobrindo
I'm finding out
Meu ponto forte é você
My strong point is you
Eu investiguei o meu coração
I investigated my heart
Descobri meu ponto forte, a paixão
Discovered my strong point, passion
Mas faltava encontrar outro alguém
But I had to find someone else
Que sonhasse nesse clima também
Who also dreamt in this climate
Que novela inventei sem saber
What a novel I invented without knowing
Que o astro dessa trama é você
That the star of this plot is you
Vi seu corpo sob a luz do luar
I saw your body under the moonlight
Nossa cena de amor foi pro ar
Our love scene was aired
Nada demais, basta sentir teu calor
Nothing too much, just feeling your warmth
Tudo é demais, quando se faz por amor
Everything is too much, when it's done for love
Cedo demais pra entender o por quê
Too early to understand why
Tarde demais pra desistir de você
Too late to give up on you
Você sorrindo
You smiling
É o brilho de um raio de Sol
Is the brightness of a sunbeam
Um sonho lindo
A beautiful dream
Azul da cor do meu lençol
Blue like my bed sheet
Se produzindo
If you produce yourself
Parece artista de TV
You look like a TV artist
Vou descobrindo
I'm finding out
Meu ponto forte é você
My strong point is you




Writer(s): Anne Duá, Fred Pereira, Jimmy Moreno, Lincoln Olivetti
Angélica - O Meu Jeito de Ser
Album
O Meu Jeito de Ser
date de sortie
30-03-2010

1 Flecha de Amor
2 O Meu Jeito de Ser
3 Ponto Forte
4 Na Beira do Mar
5 Uh! Baby
6 Lua
7 Um Love Lindo
8 Guarde Para os Dias de Chuva
9 Tô Fora
10 Montanha Russa
11 Deixa Tudo Assim (Precious Little Thing)
12 Loura Romântica
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.