Paroles et traduction Angélica - Ponto Forte

Ponto Forte

Eu investiguei o meu coração
Descobri meu ponto forte, a paixão
Mas faltava encontrar outro alguém
Que sonhasse nesse clima também
Que novela inventei sem saber
Que o astro dessa trama é você
Vi seu corpo sob a luz do luar
Nossa cena de amor foi pro ar
Nada demais, basta sentir teu calor
Tudo é demais, quando se faz por amor
Cedo demais pra entender o por quê
Tarde demais pra desistir de você
Você sorrindo
É o brilho de um raio de Sol
Um sonho lindo
Azul da cor do meu lençol
Se produzindo
Parece artista de TV
Vou descobrindo
Meu ponto forte é você
Eu investiguei o meu coração
Descobri meu ponto forte, a paixão
Mas faltava encontrar outro alguém
Que sonhasse nesse clima também
Que novela inventei sem saber
Que o astro dessa trama é você
Vi seu corpo sob a luz do luar
Nossa cena de amor foi pro ar
Nada demais, basta sentir teu calor
Tudo é demais, quando se faz por amor
Cedo demais pra entender o por quê
Tarde demais pra desistir de você
Você sorrindo
É o brilho de um raio de Sol
Um sonho lindo
Azul da cor do meu lençol
Se produzindo
Parece artista de TV
Vou descobrindo
Meu ponto forte é você

Сильная сторона

Я исследовала свое сердце
Обнаружила свою сильную сторону – страсть
Но мне нужно было найти кого-то еще
Кто бы тоже мечтал в этой атмосфере
Какую новеллу я придумала, сама не зная
Что звездой этой истории будешь ты
Я видела твое тело в лунном свете
Наша любовная сцена вышла в эфир
Ничего особенного, просто чувствую твое тепло
Все особенное, когда это делается с любовью
Слишком рано, чтобы понять, почему
Слишком поздно, чтобы отказаться от тебя
Ты улыбаешься
Это сияние солнечного луча
Прекрасный сон
Голубой, как моя простыня
Когда ты прихорашиваешься
Ты кажешься артистом с экрана
Я открываю
Моя сильная сторона – это ты
Я исследовала свое сердце
Обнаружила свою сильную сторону – страсть
Но мне нужно было найти кого-то еще
Кто бы тоже мечтал в этой атмосфере
Какую новеллу я придумала, сама не зная
Что звездой этой истории будешь ты
Я видела твое тело в лунном свете
Наша любовная сцена вышла в эфир
Ничего особенного, просто чувствую твое тепло
Все особенное, когда это делается с любовью
Слишком рано, чтобы понять, почему
Слишком поздно, чтобы отказаться от тебя
Ты улыбаешься
Это сияние солнечного луча
Прекрасный сон
Голубой, как моя простыня
Когда ты прихорашиваешься
Ты кажешься артистом с экрана
Я открываю
Моя сильная сторона – это ты