Angélica - Pronta Pra Você - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Angélica - Pronta Pra Você




Pronta Pra Você
Ready for You
Em qualquer lugar
Wherever I go
Longe de você
Far away from you
Ando como quem não tem segredo
I walk around as if I have no secrets
Tanto faz toque o que tocar
It doesn't matter what music plays
Deixo o amor ir pelos dedos
I let love slip away through my fingers
Mas aqui o sonho é pra valer
But here the dream is real
Finjo que não tenho tanto medo
I pretend that I'm not so afraid
Quase sem sentir meio sem saber
I almost don't feel it, I hardly know it
Fecho os olhos pronta pra você
I close my eyes, ready for you
Assim bem dentro de mim
Right here inside of me
Você correndo diz sim
You come running and say yes
E me faz ser feliz
And you make me happy
Pra sempre
Forever
Assim bem dentro de mim
Right here inside of me
Você correndo diz sim
You come running and say yes
O que a gente não faz
What we don't do
Não sente
We don't feel
Quanto mais rola o coração
The more it goes on, the more my heart beats
Mais você está no pensamento
The more you're in my thoughts
Leva e traz, faz que vai não vai
You take and give, you pretend you will and you won't
Passa como nunca passa o tempo
Time passes like it never does
Mas aqui o sonho é pra valer
But here the dream is real
Finjo que não tenho tanto medo
I pretend that I'm not so afraid
Quase sem sentir meio sem saber
I almost don't feel it, I hardly know it
Fecho os olhos pronta pra você
I close my eyes, ready for you
Assim bem dentro de mim
Right here inside of me
Você correndo diz sim
You come running and say yes
E me faz ser feliz
And you make me happy
Pra sempre
Forever
Assim bem dentro de mim
Right here inside of me
Você correndo diz sim
You come running and say yes
O que a gente não faz
What we don't do
Não sente
We don't feel
Assim bem dentro de mim
Right here inside of me
Você correndo diz sim
You come running and say yes
E me faz ser feliz pra sempre
And you make me happy forever
Assim bem dentro de mim
Right here inside of me
Você correndo diz sim
You come running and say yes
O que a gente não faz
What we don't do
Não sente
We don't feel





Writer(s): Rabello Claudio, Jose Maria Renato Correa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.