Paroles et traduction Angélique Kidjo - Bitchifi

Bitchifi

Aka flin honton min ton énin an
Bokakpon dé ékou gbon égbé
Lobo gon huidé zéssou Mindé hin noudé wa gbèwè ya
Bokakpon dé ékou gbon édé
Lobo gon huidé zéssou Ohoué dé gba nin lo
Bitchifi
Avion dé ého nin lo
Bitchifi
O yonnoun édo lè lo
Bitchifi
Akouè édo lè lo
Bitchifi
Awou dé édo lè lo
Bitchifi
O monto édo lè lo
Bokflin dé ékou gbon égbé
Lobo gon huidé zéssou Aka flin honton minton énin an
Bokakpon dé ékou gbon égbé
Lobo gon hui dé zéssou Ohoué dé gba nin lo
Bitchifi
Avion dé ého nin lo
Bitchifi
O yonnoun édo lè lo
Bitchifi
Akouè édo lè lo
Bitchifi
Awou dé édo lè lo
Bitchifi
O monto édo lè lo
Bitchifi Share your heart,
Share your time,
Share your love,
Share your life

Bitchifi

Even if the chameleon changes its colors
He remains a lizard on the farm
The man who insists on marrying a woman from Mindé will end up taking care of her
He remains a lizard at home
The man who insists on marrying a woman from Ohoué will face challenges
Bitchifi
He'll have to fly like a bird to keep up
Bitchifi
He'll need the strength of a lion
Bitchifi
He'll need the agility of a monkey
Bitchifi
He'll need the resilience of a turtle
Bitchifi
He'll need the patience of a mountain
He remains a lizard on the farm
The man who insists on marrying a woman from Mindé will end up taking care of her
He remains a lizard at home
The man who insists on marrying a woman from Ohoué will face challenges
Bitchifi
He'll have to fly like a bird to keep up
Bitchifi
He'll need the strength of a lion
Bitchifi
He'll need the agility of a monkey
Bitchifi
He'll need the resilience of a turtle
Bitchifi
He'll need the patience of a mountain
Bitchifi Share your heart,
Share your time,
Share your love,
Share your life