Paroles et traduction Angélique Kidjo - Fifa

Fifa

Angelique Kidjo
Keep On Moving The Best Of Angelique Kidjo
Fifa
Gbèdo dokoun nou min lé
Bo nan vi min bo houn dji lo
Gbèdo dokoun nou min lééé
Bo vi vivè wa gbètché min lo
Sousou towé nin yon looo
O djidido wè n'bio nou wé
Afotowé didé nin yon loooo
Bonou wiwa towé ninon té
Gbèmin dié awa é
Fifa wè nan non ha wé
Gbèmin dié awa é
Fifa iyééééé nou we lo
N'do fifa iyéééééééé
Fifa awa djidjè wanyinyin nou wé lo
Aklounon ninon ha wé lé
Gbèto wé awa djidjè nin dé lo
Aklounon ninon ha wé lééé
Gbèdo dokoun nou min lé
Bonan vi min bo houn dji lo
Gbèdo dokoun nou min léééé
Bo vi vivè wa gbètché min lo
Gbèmin dié awa é
Fifa wè nan non ha wé
Gbèmin dié awa é
Fifa iyééééé nou we lo
N'do fifa iyéééééééé
Fifa awa djidjè wanyinyin nou wé lo
Gbèdo dokoun nou min lé
Fifa, fifa, fifa,
Bonan min vi bo dji loo
Fifa, fifa, fifa,
Gbèdo dokoun nou min lé
Fifa, fifa, fifa,
Bonan min vi bo dji loo
Fifa, fifa, fifa

Whistle

Angelique Kidjo
Keep On Moving The Best Of Angelique Kidjo
Whistle
Don't leave me alone
You are my life, my cherished destiny
Don't leave me alone
In this life, you are my love
My love, listen to me
Oh my darling, look at us
My love look at our children
My beloved, look at me
Stay here with me
Whistle, look at us
Stay here with me
Whistle, you and I
We whistle together
Whistle here, among the little children
Our family is here
Stay here among the little children
Our family is here
Don't leave me alone
You are my life, my cherished destiny
Don't leave me alone
In this life, you are my love
Stay here with me
Whistle, look at us
Stay here with me
Whistle, you and I
We whistle together
Whistle here, among the little children
Don't leave me alone
Whistle, whistle, whistle,
You are my life, my darling
Whistle, whistle, whistle,
Don't leave me alone
Whistle, whistle, whistle,
You are my life, my darling
Whistle, whistle, whistle