Paroles et traduction Angélique Kidjo - Interlude: Wayi

Interlude: Wayi

Wayi ǒ e
Wayi bo do kɔ
Wayi gogologosu lɔ sin do kɔ
Wayi gogologosu lɔ sin do kɔ

E-e-e-e, bǒ ɖe ma ɖemɛn
Bǒ ɖe ma ɖemɛn, ahwan bǒ ɖe ma ɖemɛn
La-la Hwɛɖo e, atin, azǎn vodun
Cavolo-vosu e, e ya

E ya nu we nɛ a Zǎnzo (e ya)
E ya nu we nɛ a Zǎnzo (e ya)

Vivu na zě mɛnxo t'ayi ɖo kɔ na mi
Kɔ wɛ e na kpɛn na we, ahǒo

Interlude: Wayi

Wayi my dear
Wayi I'm calling you
Wayi it's so good to see you
Wayi it's so good to see you

E-e-e-e, I'm happy to see you here
I'm happy to see you here, my friend, I'm happy to see you here
La-la I see you, my brother, my sister, my vodun
Cavolo-vosu, my dear

I am so happy to see you Zǎnzo (my dear)
I am so happy to see you Zǎnzo (my dear)

I've been waiting for you to come home to me
You've been gone for so long, my dear