Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Angélique Kidjo
Le monde comme un bébé
Traduction en anglais
Angélique Kidjo
-
Le monde comme un bébé
Paroles et traduction Angélique Kidjo - Le monde comme un bébé
Copier dans
Copier la traduction
Le monde comme un bébé
The World Like a Baby
Ah,
si
tout
était
Oh,
if
everything
was
so
Doux
Gentle
Si
tout
était
beau
If
everything
was
beautiful
Ta
main
Your
hand
J'aurais
moins
I
would
need
so
Besoin
Much
Ah,
si
tout
était
Oh,
if
everything
was
Vous
You
Si
tout
était
chaud
If
everything
was
warm
D'amour
In
love
J'aurais
moins
I
would
need
so
Besoin
Much
Je
sais
le
monde
I
know
the
world
Imparfait
Imperfect
Je
sais
commet
le
I
know
how
Changer
To
change
it
Imagine
Imagine
Le
monde
comme
un
bébé
The
world
like
a
baby
Caresser
et
beaucoup
To
love
and
forgive
him
so
Pardonner
Much
Imagine
Imagine
Le
monde
comme
un
bébé
The
world
like
a
baby
Pardonner
et
beaucoup
To
forgive
him
so
Caresser
Much
Mais,
quand
tout
devient
But,
when
everything
goes
Fou
Crazy
Quand
tout
devient
faux
When
everything
goes
false
D'amour
In
love
On
a
bien
We
need
so
Besoin
Much
Où,
poser
mes
yeux
Where
can
I
lay
my
eyes
Où?
Where?
Quand
l'eau
manque
When
there’s
no
water
Partout
Everywhere
Tes
mains
Your
hands
J'ai
vraiment
I
need
so
Besoin
Much
Je
sais
le
monde
I
know
the
world
Imparfait
Imperfect
Je
sais
comment
le
I
know
how
Changer
To
change
it
Imagine
Imagine
Le
monde
comme
un
bébé
The
world
like
a
baby
Arosser
et
regarder
To
water
it
and
watch
it
Pousser
Grow
Imagine
Imagine
Le
monde
comme
un
bébé
The
world
like
a
baby
Respecter
et
beaucoup
To
respect
it
so
S'occuper
Much
Imagine
Imagine
Le
monde
comme
un
bébé
The
world
like
a
baby
Caresser
et
beaucoup
To
love
him
and
forgive
him
so
Pardonner
Much
Imagine
Imagine
Le
monde
comme
un
bébé
The
world
like
a
baby
Pardonner
et
beaucoup
To
forgive
him
so
Caresser
Much
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Angelic Kidjo, Jean Hebrail, Pierre Andre Grillet
Album
Oyaya!
date de sortie
28-04-2004
1
Bala Bala
2
Le monde comme un bébé
3
Mutoto Kwanza
4
Adje Dada
5
Djovamin Yi
6
Dje Dje L'Aye
7
Macumba
8
Bissimilai
9
Seyin Djro
10
Congoleo
11
Oulala
12
N'Yin Wan Nou We
13
Conga Habanera
14
Le monde comme un bébé
Plus d'albums
Mother Nature
2021
Mother Nature
2021
Dignity - Single
2021
Pata Pata - Single
2020
Celia
2019
Celia
2019
La Vida Es Un Carnaval
2019
Bemba Colorá
2019
Quimbara
2019
Remain in Light
2018
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.