Angélique Kidjo - The Sound of the Drums - traduction des paroles en français
Angélique Kidjo The Sound of the Drums

Angélique Kidjo - The Sound of the Drums

Paroles et traduction Angélique Kidjo - The Sound of the Drums




The Sound of the Drums
Le son des tambours
I've been away for so long that I wonder
J'ai été partie si longtemps que je me demande
If the sound of the drums
Si le son des tambours
Still has its power.
A toujours son pouvoir.
I've been away for so long that I wonder
J'ai été partie si longtemps que je me demande
If the sound of the drums
Si le son des tambours
Still has its power. Min bisse kplé bo doté bohissi do houngan lè
A toujours son pouvoir. Min bisse kplé bo doté bohissi do houngan lè
Etchi nou min do nounkonton tché dié
Etchi nou min do nounkonton tché dié
Bolonin vodounon djè ho do djiii
Bolonin vodounon djè ho do djiii
Noué do édéo sinyin din
Noué do édéo sinyin din
Nougbo wè
Nougbo wè
Bo minbi non zéta, minbi non zéta
Bo minbi non zéta, minbi non zéta
Minbi do nougbo wè Fa fa fa fa fa
Minbi do nougbo wè Fa fa fa fa fa
I've been away for so long that I wonder
J'ai été partie si longtemps que je me demande
Fa fa fa fa fa
Fa fa fa fa fa
If the sound of the drums
Si le son des tambours
Still has its power.
A toujours son pouvoir.
Fa fa fa fa fa
Fa fa fa fa fa
I've been away for so long that I wonder
J'ai été partie si longtemps que je me demande
Fa fa fa fa fa
Fa fa fa fa fa
If the sound of the drums
Si le son des tambours
Still has its power. Min bi non dji han, non douwé lèdo hounhoto lè
A toujours son pouvoir. Min bi non dji han, non douwé lèdo hounhoto lè
Etchi nou yé do égbé wè yéssé houn gbé lo
Etchi nou yé do égbé wè yéssé houn gbé lo
Bo vodounon fon djè ahoua do djiii
Bo vodounon fon djè ahoua do djiii
Noué do édéo sinyin din
Noué do édéo sinyin din
Nougbo wè
Nougbo wè
Bo minbi non zéta, minbi non zéta
Bo minbi non zéta, minbi non zéta
Minbi do nougbo wè Fa fa fa fa fa
Minbi do nougbo wè Fa fa fa fa fa
I've been away for so long that I wonder
J'ai été partie si longtemps que je me demande
Fa fa fa fa fa
Fa fa fa fa fa
If the sound of the drums
Si le son des tambours
Still has its power.
A toujours son pouvoir.
Fa fa fa fa fa
Fa fa fa fa fa
I've been away for so long that I wonder
J'ai été partie si longtemps que je me demande
Fa fa fa fa fa
Fa fa fa fa fa
If the sound of the drums
Si le son des tambours
Still has its power. Fidebou dé n'yio do tatché min o houngbé do finin
A toujours son pouvoir. Fidebou dé n'yio do tatché min o houngbé do finin
Houn lèssin gbé, wè non hin sè tché doté
Houn lèssin gbé, wè non hin sè tché doté
Vodounon sin gbé do tatché min
Vodounon sin gbé do tatché min
Nou édo édé o sinyin din
Nou édo édé o sinyin din
Nou vivè wè
Nou vivè wè
Bo min bi non zéta, minbi non zéta
Bo min bi non zéta, minbi non zéta
Min bi do nougbo wè Fa fa fa fa fa
Min bi do nougbo wè Fa fa fa fa fa
I've been away for so long, it's a wonder:
J'ai été partie si longtemps, c'est un miracle:
Fa fa fa fa fa
Fa fa fa fa fa
The sound of the drums
Le son des tambours
Still has its power.
A toujours son pouvoir.
Fa fa fa fa fa
Fa fa fa fa fa
I've been away for so long, it's a wonder:
J'ai été partie si longtemps, c'est un miracle:
Fa fa fa fa fa
Fa fa fa fa fa
The sound of the drums
Le son des tambours
Still has its power. The sound of the drums
A toujours son pouvoir. Le son des tambours
Still has its power.
A toujours son pouvoir.
The sound of the drums
Le son des tambours
Still has its power.
A toujours son pouvoir.
The sound of the drums
Le son des tambours
Still has its power
A toujours son pouvoir




Writer(s): J HEBRAIL, ANGELIQUE KIDJO
Angélique Kidjo - Keep on Moving: The Best of Angélique Kidjo
Album
Keep on Moving: The Best of Angélique Kidjo

1 Senie
2 Tourner la Page
3 Voodoo Child (Slight Return)
4 Naima feat. Carlos Santana
5 Open Your Eyes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.