Paroles et traduction Angélique Kidjo - Yaki Yaki

Yaki Yaki

Dagbé towé alotowé min
Wè dé yégué, yégué, yégué
Ma djo gbè towé donou, mindé o
Iyéo, iyéo
Minkè lé agbé ya min
Labou yon win do tépéo
M'bé minkè lé agbé ya min
Iyéo, iyéo
Wo déka kpoé yan
Enouké éyon na wo lo
Wo déka kpoé yanlo
Iyéo, iyéo
Yaki, yaki ya ya
Yaki, yaki ya ya
Yaki, yaki ya ya
Yaki, yaki ya ya
Mindéka, déka koué to
Ye va gbé ya min
Amindéka koué to ye
Iyéo, iyéo
Ewantia ayan bé wo
Déka élagbé ya min lo
Alémon do n'ti wo lo
Iyéo, iyéo
Yaki, yaki ya ya
Yaki, yaki ya ya
Yaki, yaki ya ya
Yaki, yaki ya ya
Minkè lé agbé ya min
Labou yon win do tépéo
M'bé minkè lé agbé ya min
Iyéo, iyéo
Yaki, yaki ya ya
Yaki, yaki ya ya
Yaki, yaki ya ya
Yaki, yaki ya ya

Жареное, жареное

Подойди ближе, еще ближе ко мне
Смотри, как я двигаюсь, двигаюсь, двигаюсь
Я приближаюсь к тебе, посмотри на меня
Да, да
Мне нравится твоя жизнь
Труд твой приносит плоды
Мне нравится твоя жизнь
Да, да
Ты умеешь говорить
Твои слова приятны мне
Ты умеешь говорить красиво
Да, да
Жареное, жареное, ах, ах
Жареное, жареное, ах, ах
Жареное, жареное, ах, ах
Жареное, жареное, ах, ах
Я хочу остаться с тобой
Жить твоей жизнью
Я хочу остаться с тобой
Да, да
Я не хочу уходить от тебя
Хочу разделить твою жизнь
Очень сильно люблю тебя
Да, да
Жареное, жареное, ах, ах
Жареное, жареное, ах, ах
Жареное, жареное, ах, ах
Жареное, жареное, ах, ах
Мне нравится твоя жизнь
Труд твой приносит плоды
Мне нравится твоя жизнь
Да, да
Жареное, жареное, ах, ах
Жареное, жареное, ах, ах
Жареное, жареное, ах, ах
Жареное, жареное, ах, ах