Paroles et traduction Anh Khang - Anh Thay Nho Em - Original

Anh Thay Nho Em - Original

Đêm đêm, anh lại gọi phone để nghe tiếng em
Đêm đêm, anh lại được cười bên em
Em ơi, liệu giờ phút này đến khi nào
Khi trong lòng, còn bao điều chưa nói.
Anh biết, trong em luôn có một điều tận sâu
Ánh mắt, vẫn lặng nhìn nơi xa xăm
Có lẽ, mọi điều đều khác trong câu chuyện đẹp
Mỗi đêm về, mà anh kể em nghe.
Hãy cứ nắm tay, qua những phút giây
Nếu mai em muốn rời xa anh, cứ nói ra
Hay ta cứ thế này, không nói nhớ thương
Dẫu vẫn biết chỉ là chờ đợi
Dẫu vẫn biết sẽ chỉ là mơ
Anh muốn nói nhớ em.

Anh Thay Nho Em - Original

Every night, I call you on the phone to hear your voice
Every night, I get to laugh with you
My love, when will this moment come
When in my heart, there are still so many things left unspoken.
I know, deep down, there is something in you
Your eyes, still looking silently into the distance
Perhaps, everything is different in the beautiful story
That I tell you every night.
Let's just hold hands, through these moments
If you ever want to leave me, just say the word
Or we can keep it this way, without saying anything
Even though I know it's just waiting
Even though I know it's just a dream
I want to say I miss you.