Paroles et traduction Anh Khang - Khuc nhac xua
Và
đêm
nay
ngồi
đây
nhìn
trăng
sao
với
mây,
И
сегодня
вечером,
сидя
здесь
и
глядя
на
звезды
с
облаками,
Bạn
thân
nay
ở
đâu
còn
nhớ
nơi
này.
Твое
тело
сейчас,
сейчас
вспомни
это
место.
Tay
nắm
tay
vui
đùa
hát
câu
ca
yêu
đời,
Держитесь
за
руки
и
резвитесь,
пойте
о
своей
личной
жизни.
Mà
tại
sao
giờ
đây
mỗi
người
một
nơi.
Но
почему
теперь
каждому
человеку
свое
место?
Nếu
khi
xưa
tuổi
thơ
cùng
hạnh
phúc
bên
nhau,
Если
и
когда
детство
вместе
счастливо
вместе,
Dẫu
bao
nhiêu
muộn
phiền
cùng
nhau
vượt
qua.
Не
важно,
сколько
неприятностей
вместе
преодолеть.
Trong
trái
tim
mỗi
người
hãy
ngân
vang
tiếng
cười,
В
каждом
сердце
пусть
звон
смеха,
Như
chúng
ta
đã
cùng
bên
nhau
bạn
ơi!
Как
у
нас
вместе,
мой
друг!
Nếu
cho
tôi
một
điều
ước
mong
thời
gian
xưa
hãy
quay
về,
Если
ты
загадаешь
мне
желание,
то
самое
время
вернуться
в
древность,
Để
những
ngày
năm
tháng
nào
ta
lại
được
bên
nhau
đùa
vui.
В
те
дни,
в
те
годы,
когда
мы
снова
были
вместе,
забавные
шутки.
Nếu
cho
tôi
một
điều
ước
mong
thời
gian
xưa
hãy
quay
về,
Если
ты
дашь
мне
желание,
то
пришло
время
вернуться
в
древность,
Hãy
quay
về
hỡi
bạn
hiền.
Вернись,
мой
друг.
Và
cùng
hát
khúc
nhạc
ngày
xưa.
И
петь
былые
песни.
Và
đêm
nay
ngồi
đây
nhìn
trăng
sao
với
mây,
И
сегодня
вечером,
сидя
здесь
и
глядя
на
звезды
с
облаками,
Bạn
thân
nay
ở
đâu
còn
nhớ
nơi
này.
Твое
тело
сейчас,
сейчас
вспомни
это
место.
Tay
nắm
tay
vui
đùa
hát
câu
ca
yêu
đời,
Держитесь
за
руки
и
резвитесь,
пойте
о
своей
личной
жизни.
Mà
tại
sao
giờ
đây
mỗi
người
một
nơi.
Но
почему
теперь
каждому
человеку
свое
место?
Nếu
khi
xưa
tuổi
thơ
cùng
hạnh
phúc
bên
nhau,
Если
и
когда
детство
вместе
счастливо
вместе,
Dẫu
bao
nhiêu
muộn
phiền
cùng
nhau
vượt
qua.
Не
важно,
сколько
неприятностей
вместе
преодолеть.
Trong
trái
tim
mỗi
người
hãy
ngân
vang
tiếng
cười,
В
каждом
сердце
пусть
звон
смеха,
Như
chúng
ta
đã
cùng
bên
nhau
bạn
ơi!
Как
у
нас
вместе,
мой
друг!
Nếu
cho
tôi
một
điều
ước
mong
thời
gian
xưa
hãy
quay
về,
Если
ты
загадаешь
мне
желание,
то
самое
время
вернуться
в
древность,
Để
những
ngày
năm
tháng
nào
ta
lại
được
bên
nhau
đùa
vui.
В
те
дни,
в
те
годы,
когда
мы
снова
были
вместе,
забавные
шутки.
Nếu
cho
tôi
một
điều
ước
mong
thời
gian
xưa
hãy
quay
về,
Если
ты
загадал
мне
желание,
пришло
время
вернуться
в
древность,
Hãy
quay
về
hỡi
bạn
hiền.
Вернись,
мой
друг.
Và
cùng
hát
khúc
nhạc
ngày
xưa.
И
петь
былые
песни.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hoang Anh Khang
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.