Quen Di - Anh Khang traduction en allemand

Quen Di

Một mình lang thang từng ngày buồn trên con đường dài.ye.he
Còn lại trong tim một hình hài đã mãi ra đi... ho.wo.o
Miệt mài đôi chân mệt nhoài tìm kiếm mãi nơi đâu.ye... he
Vẫn biết đã mãi xa em mà lòng vẫn mong từng ngày.ho.wo.o

Níu kéo có được gì, vì em quên đi bao nhiêu đắm say
Níu kéo có được gì, vì em quên đi tháng năm yêu thương
Ước muốn quay trở về ngày xưa đôi ta chung bước với nhau
Mà giờ sao xa lạ, vì em quên đi trái tim đau thương

Quên đi em ngày dài không quay lại
Quên đi em bao tháng năm ta có nhau
Hãy cứ sống như lúc ta vẫn đang còn lẻ loi.ho.wo
Quên đi em cuộc tình không mong đợi
Quên đi em bao tháng năm ta có nhau
Hãy xóa hết những phút giây đã xa rồi, đã xa rồi

Một mình lang thang từng ngày buồn trên con đường dài.ye.he
Còn lại trong tim một hình hài đã mãi ra đi... ho.wo.o
Miệt mài đôi chân mệt nhoài tìm kiếm mãi nơi đâu.ye... he
Vẫn biết đã mãi xa em mà lòng vẫn mong từng ngày.ho.wo.o

Níu kéo có được gì, vì em quên đi bao nhiêu đắm say
Níu kéo có được gì, vì em quên đi tháng năm yêu thương
Ước muốn quay trở về ngày xưa đôi ta chung bước với nhau
Mà giờ sao xa lạ, vì em quên đi trái tim đau thương

Quên đi em ngày dài không quay lại
Quên đi em bao tháng năm ta có nhau
Hãy cứ sống như lúc ta vẫn đang còn lẻ loi.ho.wo
Quên đi em cuộc tình không mong đợi
Quên đi em bao tháng năm ta có nhau
Hãy xóa hết những phút giây đã xa rồi, đã xa rồi

Em ra đi không một lời chia tay,
Khiến cho tim anh đau mỗi khi chợt nhớ đến em
Vì đâu tình yêu ta đã vỡ tan.ye.hey.ye.he

Quê đi em ngày dài không quay lại
Quên đi em bao tháng năm ta có nhau
Hãy cứ sống như lúc ta vẫn đang còn lẻ loi.ho.wo
Quên đi em cuộc tình không mong đợi
Quên đi em bao tháng năm ta có nhau
Hãy xóa hết những phút giây đã xa rồi, đã xa rồi

Quên đi em ngày dài không quay lại
Quên đi em bao tháng năm ta có nhau
Hãy cứ sống như lúc ta vẫn đang còn lẻ loi.ho.wo
Quên đi em cuộc tình không mong đợi
Quên đi em bao tháng năm ta có nhau
Hãy xóa hết những phút giây đã xa rồi, đã xa rồi

Vergiss es

Alleine wandere ich traurige Tage auf dem langen Weg.ye.he
In meinem Herzen bleibt ein Bild, das für immer gegangen ist... ho.wo.o
Unermüdlich suchen meine müden Füße dich überall.ye... he
Ich weiß genau, du bist für immer fern, doch mein Herz hofft jeden Tag.ho.wo.o

Was bringt es festzuhalten, weil du all die Leidenschaft vergessen hast
Was bringt es festzuhalten, weil du die Jahre der Liebe vergessen hast
Ich wünschte, wir könnten zurück zu den Tagen, als wir gemeinsam gingen
Doch jetzt so fremd, weil du das leidende Herz vergessen hast

Vergiss es, die langen Tage kehren nicht zurück
Vergiss es, all die Monate und Jahre, die wir zusammen hatten
Lebe einfach so, als wären wir immer noch allein gewesen.ho.wo
Vergiss es, diese unerwartete Liebe
Vergiss es, all die Monate und Jahre, die wir zusammen hatten
Lösche all die Momente, die längst vergangen sind, längst vergangen sind

Alleine wandere ich traurige Tage auf dem langen Weg.ye.he
In meinem Herzen bleibt ein Bild, das für immer gegangen ist... ho.wo.o
Unermüdlich suchen meine müden Füße dich überall.ye... he
Ich weiß genau, du bist für immer fern, doch mein Herz hofft jeden Tag.ho.wo.o

Was bringt es festzuhalten, weil du all die Leidenschaft vergessen hast
Was bringt es festzuhalten, weil du die Jahre der Liebe vergessen hast
Ich wünschte, wir könnten zurück zu den Tagen, als wir gemeinsam gingen
Doch jetzt so fremd, weil du das leidende Herz vergessen hast

Vergiss es, die langen Tage kehren nicht zurück
Vergiss es, all die Monate und Jahre, die wir zusammen hatten
Lebe einfach so, als wären wir immer noch allein gewesen.ho.wo
Vergiss es, diese unerwartete Liebe
Vergiss es, all die Monate und Jahre, die wir zusammen hatten
Lösche all die Momente, die längst vergangen sind, längst vergangen sind

Du bist gegangen ohne ein Wort des Abschieds,
Was mein Herz schmerzen lässt, jedes Mal, wenn ich plötzlich an dich denke
Warum ist unsere Liebe zerbrochen.ye.hey.ye.he

Vergiss es, die langen Tage kehren nicht zurück
Vergiss es, all die Monate und Jahre, die wir zusammen hatten
Lebe einfach so, als wären wir immer noch allein gewesen.ho.wo
Vergiss es, diese unerwartete Liebe
Vergiss es, all die Monate und Jahre, die wir zusammen hatten
Lösche all die Momente, die längst vergangen sind, längst vergangen sind

Vergiss es, die langen Tage kehren nicht zurück
Vergiss es, all die Monate und Jahre, die wir zusammen hatten
Lebe einfach so, als wären wir immer noch allein gewesen.ho.wo
Vergiss es, diese unerwartete Liebe
Vergiss es, all die Monate und Jahre, die wir zusammen hatten
Lösche all die Momente, die längst vergangen sind, längst vergangen sind