Paroles et traduction Anh Khang - Quen Di

Quen Di

Một mình lang thang từng ngày buồn trên con đường dài.ye.he
Còn lại trong tim một hình hài đã mãi ra đi... ho.wo.o
Miệt mài đôi chân mệt nhoài tìm kiếm mãi nơi đâu.ye... he
Vẫn biết đã mãi xa em mà lòng vẫn mong từng ngày.ho.wo.o

Níu kéo có được gì, vì em quên đi bao nhiêu đắm say
Níu kéo có được gì, vì em quên đi tháng năm yêu thương
Ước muốn quay trở về ngày xưa đôi ta chung bước với nhau
Mà giờ sao xa lạ, vì em quên đi trái tim đau thương

Quên đi em ngày dài không quay lại
Quên đi em bao tháng năm ta có nhau
Hãy cứ sống như lúc ta vẫn đang còn lẻ loi.ho.wo
Quên đi em cuộc tình không mong đợi
Quên đi em bao tháng năm ta có nhau
Hãy xóa hết những phút giây đã xa rồi, đã xa rồi

Một mình lang thang từng ngày buồn trên con đường dài.ye.he
Còn lại trong tim một hình hài đã mãi ra đi... ho.wo.o
Miệt mài đôi chân mệt nhoài tìm kiếm mãi nơi đâu.ye... he
Vẫn biết đã mãi xa em mà lòng vẫn mong từng ngày.ho.wo.o

Níu kéo có được gì, vì em quên đi bao nhiêu đắm say
Níu kéo có được gì, vì em quên đi tháng năm yêu thương
Ước muốn quay trở về ngày xưa đôi ta chung bước với nhau
Mà giờ sao xa lạ, vì em quên đi trái tim đau thương

Quên đi em ngày dài không quay lại
Quên đi em bao tháng năm ta có nhau
Hãy cứ sống như lúc ta vẫn đang còn lẻ loi.ho.wo
Quên đi em cuộc tình không mong đợi
Quên đi em bao tháng năm ta có nhau
Hãy xóa hết những phút giây đã xa rồi, đã xa rồi

Em ra đi không một lời chia tay,
Khiến cho tim anh đau mỗi khi chợt nhớ đến em
Vì đâu tình yêu ta đã vỡ tan.ye.hey.ye.he

Quê đi em ngày dài không quay lại
Quên đi em bao tháng năm ta có nhau
Hãy cứ sống như lúc ta vẫn đang còn lẻ loi.ho.wo
Quên đi em cuộc tình không mong đợi
Quên đi em bao tháng năm ta có nhau
Hãy xóa hết những phút giây đã xa rồi, đã xa rồi

Quên đi em ngày dài không quay lại
Quên đi em bao tháng năm ta có nhau
Hãy cứ sống như lúc ta vẫn đang còn lẻ loi.ho.wo
Quên đi em cuộc tình không mong đợi
Quên đi em bao tháng năm ta có nhau
Hãy xóa hết những phút giây đã xa rồi, đã xa rồi

Forget

Day after day, I wander alone along the long road, filled with sorrow.
All that remains in my heart is a figure that has departed forever...
Exhausted, I search tirelessly, but to no avail.
I know you're gone, but my heart still yearns for you every day.

What is the point in holding on, when you have forgotten all our passion?
What is the point in holding on, when you have forgotten the years of love?
I wish we could go back to the time when we walked together
But now we are strangers, because you have forgotten the pain in my heart

Forget about the days that will never return
Forget about the years we shared
Let's live as if we were still alone.
Forget about the love that never was
Forget about the years we shared
Let's erase all those moments that are gone, that are gone

Day after day, I wander alone along the long road, filled with sorrow.
All that remains in my heart is a figure that has departed forever...
Exhausted, I search tirelessly, but to no avail.
I know you're gone, but my heart still yearns for you every day.

What is the point in holding on, when you have forgotten all our passion?
What is the point in holding on, when you have forgotten the years of love?
I wish we could go back to the time when we walked together
But now we are strangers, because you have forgotten the pain in my heart

Forget about the days that will never return
Forget about the years we shared
Let's live as if we were still alone.
Forget about the love that never was
Forget about the years we shared
Let's erase all those moments that are gone, that are gone

You left without a word,
Causing my heart to ache every time I think of you
Why did our love fall apart? Why? Why?

Forget about the days that will never return
Forget about the years we shared
Let's live as if we were still alone.
Forget about the love that never was
Forget about the years we shared
Let's erase all those moments that are gone, that are gone

Forget about the days that will never return
Forget about the years we shared
Let's live as if we were still alone.
Forget about the love that never was
Forget about the years we shared
Let's erase all those moments that are gone, that are gone