So Far Below (feat. Cody Fuentes & Josh Miller) - Anhedonia traduction en allemand

So Far Below (feat. Cody Fuentes & Josh Miller)

When I close my eyes
The faceless ones come to beckon the dying light
And take me so far below
Reaching, godless divine
They hold my mind, then they tear us apart
I don't know where this place breathes beneath my sanity
The sense of dread turns to calm
A pitch-black room where the warmth of illumination quickly rots away
As the old ones wait underneath the breach of sleep for me

I cast away the shell of my former self
Only to be filled with distaste
For the same reasons which lead me here
The same reasons they know
Every sensation, every paralyzing whisper in the deep
Hate, wrath, and apathy
My lust and greed for understanding how
How they reach me from beyond the veil far much older than time
Far much older than me
All I know is that I'm taken so far, so far below

Deceit, betrayal, agony
Only pain and wretchedness
It slowly withers away everything claimed to be
There is nothing but this dark room and misery
Everything claimed to be
There is nothing but the aspects of misery
Reaching out to take me so, so far below

I can hear their whispers with every waking day
I can hear their whispers with every waking day
I can hear their whispers with every waking day

So weit unten (feat. Cody Fuentes & Josh Miller)

Wenn ich meine Augen schließe,
kommen die Gesichtslosen, um das sterbende Licht herbeizurufen,
und nehmen mich so weit hinunter,
Greifend, gottlos göttlich,
Sie halten meinen Geist, dann zerreißen sie uns.
Ich weiß nicht, wo dieser Ort unterhalb meiner Vernunft atmet.
Das Gefühl der Furcht wird zur Ruhe,
ein pechschwarzer Raum, in dem die Wärme der Erleuchtung schnell verrottet,
während die Alten unterhalb des Bruchs des Schlafes auf mich warten.

Ich werfe die Hülle meines früheren Selbst ab,
nur um mit Abscheu erfüllt zu werden,
aus denselben Gründen, die mich hierher führten,
dieselben Gründe, die sie kennen.
Jede Empfindung, jedes lähmende Flüstern in der Tiefe,
Hass, Zorn und Apathie.
Meine Lust und Gier nach Verständnis, wie,
wie sie mich von jenseits des Schleiers erreichen, der viel älter ist als die Zeit,
viel älter als ich.
Alles, was ich weiß, ist, dass ich so weit, so weit hinunter gebracht werde.

Täuschung, Verrat, Qual,
nur Schmerz und Elend.
Es lässt langsam alles verkümmern, was beansprucht wurde zu sein.
Es gibt nichts als diesen dunklen Raum und mein Elend, meine Liebste.
Alles, was beansprucht wurde zu sein,
Es gibt nichts als die Aspekte des Elends.
Sie strecken sich aus, um mich so, so weit hinunter zu bringen.

Ich kann ihr Flüstern mit jedem wachen Tag hören.
Ich kann ihr Flüstern mit jedem wachen Tag hören.
Ich kann ihr Flüstern mit jedem wachen Tag hören.